1 00:00:18,650 --> 00:00:19,650 Πού; 2 00:00:20,570 --> 00:00:22,170 Όπου κι αν πάμε, πάμε σπίτι. 3 00:00:22,330 --> 00:00:23,330 Πουθενά. 4 00:00:23,490 --> 00:00:24,490 Τι; Πού; 5 00:00:25,010 --> 00:00:26,010 Πουθενά. 6 00:00:26,170 --> 00:00:27,170 Ivorowicz. 7 00:00:27,330 --> 00:00:28,330 Χωρίς πολιτισμό; 8 00:00:28,490 --> 00:00:29,490 Που ρε ηλίθιε; 9 00:00:29,650 --> 00:00:30,650 DRD. 10 00:00:30,810 --> 00:00:32,250 Χωρίς DRD. DDR. 11 00:00:32,410 --> 00:00:35,330 Σολιαλισμός. Ειρήνη. Ολυμπία. Οπαδός. 12 00:00:35,490 --> 00:00:36,490 DRD. 13 00:00:36,650 --> 00:00:39,530 BRD. Opel, Mercedes, Biert, Beckenbauer. 14 00:00:41,170 --> 00:00:42,170 DRD. 15 00:00:42,570 --> 00:00:44,570 Γερμανικό Ράιχ. Όλα κατεστραμμένα. 16 00:00:45,570 --> 00:00:46,570 Έλα, βγες έξω. 17 00:00:46,730 --> 00:00:50,330 DDR, BRD, DDT, BBC, ITT, TNT, Tutti Frommaggio. 18 00:00:50,490 --> 00:00:52,090 Οδηγώ DRD. 19 00:00:52,250 --> 00:00:55,450 Τι DRD; Bayerische Franzik, Josip Strauss; 20 00:00:55,610 --> 00:00:56,610 DRD. 21 00:00:57,530 --> 00:00:59,890 Η Αρχαία Δημοκρατία της Γερμανίας. 22 00:01:00,050 --> 00:01:02,450 Κουράζ, μαστροπέ, μητριάρχη! 23 00:01:03,690 --> 00:01:09,546 Οδηγείς στην Αυστρία, όπου είσαι ηλίθιος. 24 00:02:13,946 --> 00:02:20,946 Ένα φιλί στις κυρίες, καλησπέρα στους κυρίους, σέρβις στις κοπέλες, σέρβις στα αγόρια. 25 00:02:58,394 --> 00:02:59,394 B.R.D.; 26 00:03:00,194 --> 00:03:01,594 Ξεκινάει πάλι; 27 00:03:01,794 --> 00:03:03,194 Θα πάμε στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία. 28 00:03:03,394 --> 00:03:05,194 Τι είναι αυτό; Έχετε ακόμα χώρο στο καρότσι σας; 29 00:03:05,394 --> 00:03:07,794 Λογότυπο! Δωρεάν βόλτα με το FDGO! 30 00:03:07,994 --> 00:03:08,994 Γκρενουίγ! 31 00:03:23,226 --> 00:03:24,726 Είσαι γιατρός, έτσι δεν είναι; 32 00:03:24,726 --> 00:03:26,726 Όχι, ασθενής. 33 00:03:27,726 --> 00:03:31,782 Σας ευχαριστώ. Όχι το είδος μου. 34 00:03:31,782 --> 00:03:32,782 Καθόλου. 35 00:03:32,782 --> 00:03:35,782 Ο τελευταίος μου Αφγανός τον καλούν οι Ρώσοι. 36 00:03:42,106 --> 00:03:46,106 Ναι, σπούδασα adorno, brechreit και στενογραφία. 37 00:03:46,906 --> 00:03:49,706 Στο Αμβούργο, πετάξαμε το Wisman από την πρίζα το 1968. 38 00:03:49,786 --> 00:03:52,106 Κανείς δεν ήξερε ποιος ήταν αυτός ο Wisman. 39 00:03:53,146 --> 00:03:56,146 Με την Ούλρικε, τον Ντάνιελ και τον Ρούντι, ήμουν θανατοποινίτης. 40 00:03:56,226 --> 00:03:57,826 Θανατική ποινή. 41 00:03:58,386 --> 00:04:01,386 Η χιλιόχρονη άνοιξη κοίταξε έξω από το παράθυρο. 42 00:04:02,946 --> 00:04:05,146 Θα πετάξω τη γέφυρα στον τοίχο. 43 00:04:07,906 --> 00:04:09,306 Πρέπει να μας πυροβόλησαν στον εγκέφαλο. 44 00:04:09,386 --> 00:04:10,706 Υπομονή. 45 00:04:14,106 --> 00:04:17,946 Θέλετε να παίξετε τον Άγιο Ιωάννη του ξενώνα; 46 00:04:19,946 --> 00:04:22,018 Όχι άλλο κουβέντα. Φωτιά! 47 00:05:18,586 --> 00:05:20,586 Η ηλικιωμένη κυρία πήγε να κολυμπήσει. 48 00:05:20,786 --> 00:05:22,786 Βγείτε από την τσάντα του παιδιού σας. 49 00:05:31,130 --> 00:05:32,130 Τα χρήματά σας. 50 00:05:35,494 --> 00:05:36,994 Λοιπόν, γράψε... 51 00:05:37,994 --> 00:05:41,994 Το δεύτερο τραγούδι του Consul Walraus, αριστερό δαχτυλίδι, έχει σπάσει. 52 00:05:42,994 --> 00:05:43,994 Η υπογραφή σας. 53 00:05:45,994 --> 00:05:47,994 Είναι πολύ ανόητο να γράφεις το όνομά του ανάποδα. 54 00:05:48,994 --> 00:05:50,994 800 μάρκα και 100 σελίνια. 55 00:05:51,494 --> 00:05:53,994 Μπορείτε να κρατήσετε τα 100 σελίνια, δεν είμαστε έτσι. 56 00:05:55,994 --> 00:05:56,994 Fritzchen, 100 νερό. 57 00:05:57,494 --> 00:05:59,794 Αν θέλετε να μας διώξετε, το 58 00:05:59,994 --> 00:06:02,342 ο σοφέρ θα πάρει την υπογραφή σας. 59 00:06:10,778 --> 00:06:12,778 Είχαμε ένα ατύχημα. 60 00:06:12,978 --> 00:06:13,978 Μπες μέσα. 61 00:06:14,178 --> 00:06:16,178 Αντίο, Ρούντι και Ούλρικε. 62 00:06:23,578 --> 00:06:27,578 Μια γέφυρα στον τοίχο, ένα πόδι στο σχοινί, μια τσάντα χωρίς μαλλιά. 63 00:06:27,578 --> 00:06:29,578 Prosit Neujahr. 64 00:06:56,538 --> 00:06:58,538 Χαζοί σύντροφοι. 65 00:06:59,038 --> 00:07:02,038 800 μάρκα, σύνταξη ολόκληρου μήνα, 66 00:07:02,538 --> 00:07:05,038 σκληρά κερδισμένοι άνεργοι εκχυλίσματα. 67 00:07:06,038 --> 00:07:08,538 Τι αντιμετωπίζουμε αν δεν κλέψουμε; 68 00:07:49,306 --> 00:07:51,306 Ας πιούμε ένα κοκτέιλ, αγάπη μου. 69 00:07:53,002 --> 00:07:54,002 Εντάξει, κούκλα. 70 00:07:54,202 --> 00:07:55,202 Ποιος το λέει; 71 00:07:55,902 --> 00:07:57,402 Οι Γερμανοί είναι ωραίοι άνθρωποι. 72 00:07:57,602 --> 00:07:58,802 Δεν θέλεις να είσαι καλός; 73 00:07:59,002 --> 00:08:00,602 Δυσκολεύομαι πίσω μου. 74 00:08:01,002 --> 00:08:02,002 Ναι, έχω μποτιλιάρισμα. 75 00:08:03,302 --> 00:08:04,902 Δεν θέλεις να σε χαλάσουμε; 76 00:08:06,002 --> 00:08:08,002 Η Ρόζα είναι σαν τη φίλη μας, ένα σαμπουάν. 77 00:08:08,302 --> 00:08:09,302 Μπορώ να έχω κι εγώ ένα; 78 00:08:09,602 --> 00:08:12,202 Opel, Mercedes, μπύρα, Beckenbauer, όλα πληρώνουν. 79 00:08:13,802 --> 00:08:14,802 Πάω. 80 00:08:15,402 --> 00:08:17,702 Θα μπορείτε να αντέξετε οικονομικά ένα μικρό στοματικό διάλυμα. 81 00:08:18,702 --> 00:08:21,302 Κανονικά δεν χρειάζεται να πληρώσω για στοματικό διάλυμα. 82 00:08:21,502 --> 00:08:23,702 Αλλά αγαπητέ, είμαστε ακόμα στο Γερμανικό Master Hygiene. 83 00:08:23,902 --> 00:08:24,902 Θα το κάνουμε μαζί. 84 00:08:25,402 --> 00:08:26,902 Προσφέρεται στο Παρίσι. 85 00:08:44,538 --> 00:08:47,538 Chevy, Schenkel και Champagner. 86 00:08:47,538 --> 00:08:51,642 Οι πιο δυνατοί χαρακτήρες από τους SACOFAS. 87 00:09:00,026 --> 00:09:03,026 Αγαπητέ, δώσε στον αχθοφόρο ένα μικρό σνακ. 88 00:09:03,026 --> 00:09:04,026 Τι; 89 00:09:04,026 --> 00:09:06,026 Ένας σκύλος πρέπει να λερωθεί. 90 00:09:06,026 --> 00:09:07,026 Ω, βλέπω. 91 00:09:26,714 --> 00:09:38,402 200, 100, 600. 92 00:09:40,402 --> 00:09:44,402 Πάρε αυτό που κοστίζει, έχει κι άλλα στα ρούχα μου. 93 00:09:53,210 --> 00:09:54,210 Σίσσυ! 94 00:09:57,010 --> 00:09:59,610 Λοιπόν, τώρα παίρνετε την πρώτη τάξη. 95 00:09:59,810 --> 00:10:01,410 Με τη γαμήλια πορεία. 96 00:10:08,810 --> 00:10:11,810 Νομίζω ότι δεν θα μπορεί να κάνει τίποτα με το κινέζικο έλκηθρο. 97 00:10:12,010 --> 00:10:13,010 Δεν τον ξέρεις. 98 00:10:13,610 --> 00:10:15,810 Βλέπετε, δεν έχει ούτε 2000 σελίνια. 99 00:10:16,010 --> 00:10:17,210 Ω, έλα! 100 00:10:18,010 --> 00:10:19,410 Ακούς ρε γαϊδούρα; 101 00:10:19,610 --> 00:10:21,610 Πέτα τον στα χέρια σου και το κεφάλι πάνω από το σπίτι! 102 00:10:21,810 --> 00:10:22,610 Μα Ντάλι! 103 00:10:22,810 --> 00:10:23,410 Και τα λεφτά μου; 104 00:10:23,610 --> 00:10:24,610 Είσαι ηλίθιος; 105 00:10:25,010 --> 00:10:26,210 Υπάρχουν ακόμη χρεώσεις. 106 00:10:27,010 --> 00:10:28,210 Δεν είμαι από την Αλληλεγγύη. 107 00:10:28,410 --> 00:10:30,010 Τι κιλό παραδεισένια πουτίγκα! 108 00:10:34,554 --> 00:10:35,754 Δεν χαρίζω. 109 00:10:36,554 --> 00:10:38,354 Δεν θα γεράσεις σε αυτή την επιχείρηση. 110 00:10:40,154 --> 00:10:41,154 Πού μπορώ να πάω; 111 00:10:41,554 --> 00:10:43,354 Αν πρόκειται να φάω τον κώλο μου για ένα σάντουιτς; 112 00:10:44,354 --> 00:10:45,754 Πρόσεχε, υπάρχει ο Τζο. 113 00:10:46,354 --> 00:10:48,754 Ένα ζεστό κουλούρι με γκούλας δεν είναι ζεστό στο μάτι της κουζίνας! 114 00:10:55,098 --> 00:10:57,098 Ένα φιλί στο χέρι για τις κυρίες, 115 00:10:57,298 --> 00:10:59,298 καλησπέρα στους κυρίους, 116 00:10:59,498 --> 00:11:01,498 γεια στα κορίτσια, 117 00:11:01,698 --> 00:11:03,698 γεια στα αγόρια. 118 00:11:05,298 --> 00:11:08,618 Δεν πρέπει να έχεις άλλους θεούς εκτός από εμένα. 119 00:11:08,818 --> 00:11:11,218 Κοίτα, πατέρα, χιονίζει πάλι. 120 00:11:24,538 --> 00:11:32,538 Σήμερα το απόγευμα, ένας άνδρας και μια γυναίκα συνελήφθησαν στη διάβαση του αυτοκινητόδρομου Walserberg στο Σάλτσμπουργκ. 121 00:11:32,538 --> 00:11:36,538 Μάλλον συμμετείχαν στην απαγωγή του Weihrauch. 122 00:11:36,538 --> 00:11:40,538 Οι συλληφθέντες βρήκαν το παρακάτω σημείωμα. 123 00:11:40,538 --> 00:11:46,538 Το δεύτερο άκρο του αριστερού δακτύλου του Konsul Weihrauch είναι σπασμένο. 124 00:11:46,538 --> 00:11:48,538 Fritzchen, 100 νερό. 125 00:11:50,314 --> 00:11:56,314 Ο συγγραφέας ενεπλάκη σε ένα σοβαρό ατύχημα με ένα κόκκινο 2CV στο Bruck an der Mur. 126 00:11:56,314 --> 00:11:58,314 Είναι ύποπτος στη Βιέννη. 127 00:11:59,314 --> 00:12:01,314 Πρέπει να είστε προσεκτικοί, είναι παγκόσμιος πρωταθλητής. 128 00:12:01,314 --> 00:12:03,314 Από πού είστε; 129 00:12:05,314 --> 00:12:07,314 Μπορώ να μιλήσω με τον Γερμανό Πρόξενο; 130 00:12:07,314 --> 00:12:08,314 Ναί. 131 00:12:09,314 --> 00:12:12,314 Δεν θα πάρω 800 μάρκα. 132 00:12:13,314 --> 00:12:15,314 Μου έχουν επιτεθεί οι ξηροί καρποί. 133 00:12:15,314 --> 00:12:16,314 Δεν λέει ιστορίες. 134 00:12:16,314 --> 00:12:18,314 Βγες έξω με τα λεφτά. 135 00:12:18,314 --> 00:12:19,314 Είμαι σπασμένος. 136 00:12:19,314 --> 00:12:21,314 Καλέστε την αστυνομία. 137 00:12:24,314 --> 00:12:27,314 Δεν έχει λεφτά. Ίσως έχει κάτι. 138 00:12:27,314 --> 00:12:28,314 Λες τη δική σου μπύρα. 139 00:12:28,314 --> 00:12:31,314 Είμαστε καλά μαζί σου. Ή παίρνεις τα λεφτά ή το μαστίγιο. 140 00:12:31,314 --> 00:12:32,314 Δεν είμαι ταραχοποιός. 141 00:12:32,314 --> 00:12:34,314 Η αστυνομία θα προτιμούσε να κλέψει τα λεφτά του βοείου κρέατος. 142 00:12:34,314 --> 00:12:37,314 Δεν χρειαζόμαστε την αστυνομία. Τα κάνουμε όλα το ίδιο. 143 00:12:52,666 --> 00:12:54,666 Δεν χρειάζεται πλέον. 144 00:12:54,866 --> 00:12:57,866 Πάρτε τα δεδομένα. Η έκθεσή μου είναι γραπτή. 145 00:12:59,866 --> 00:13:03,218 Ξέρετε αυτή την κυρία; 146 00:13:03,418 --> 00:13:06,418 Σίσσυ. Ένας πρόσφυγας, επιθεωρητής. Πολύ προσφυγικό. 147 00:13:06,618 --> 00:13:07,818 Ήταν ενεργή εδώ. 148 00:13:08,018 --> 00:13:10,018 Άλλος που τη βελτίωσε; 149 00:13:10,818 --> 00:13:13,418 Ένα φτωχό τσάμπα. Κανένα ταλέντο. 150 00:13:13,618 --> 00:13:15,618 Αλλά τουλάχιστον... σεβασμός. 151 00:13:15,818 --> 00:13:19,618 Γουρουνάκι! Δεν μπορείς να βάλεις το σώμα στο χαλίκι, Τζο. 152 00:13:19,818 --> 00:13:23,018 Γιατί; Δεν ήμουν υπάλληλος της. 153 00:13:23,218 --> 00:13:25,018 Ήταν κάτι καλύτερο. 154 00:13:25,218 --> 00:13:27,018 Ελεύθερη εργασία. 155 00:13:27,218 --> 00:13:30,818 Άλλωστε ήμουν στο alibi bar στον αμφισβητούμενο χρόνο. 156 00:13:31,018 --> 00:13:32,018 Άρα είναι ξεκάθαρο. 157 00:13:32,218 --> 00:13:35,018 Η ζωή δεν είναι φυλακή για έναν απατεώνα. 158 00:13:36,218 --> 00:13:38,018 Σε χτύπησε ο Ιησούς; 159 00:13:39,018 --> 00:13:42,370 Ο πατέρας μου με πυροβόλησε. 160 00:13:42,570 --> 00:13:45,370 Η μητέρα μου με χτύπησε μέχρι θανάτου. 161 00:13:45,570 --> 00:13:46,970 Με ένα δρεπάνι. 162 00:13:47,170 --> 00:13:48,370 Τι άλλο έχω; 163 00:13:48,570 --> 00:13:49,970 Σε χτύπησε, γυναίκα. 164 00:13:50,170 --> 00:13:53,370 Η σάρκα ανήκει στον γιατρό του πτώματος. Δώσε της ηρεμία. 165 00:13:54,370 --> 00:13:56,370 Ελεύθερη εργασία. 166 00:13:56,570 --> 00:13:58,370 Ελπίζω να μην είναι μεταδοτικό. 167 00:13:58,570 --> 00:14:01,370 Θα πας στο Ράιχ και θα πας στη φάρμα σου με μόλυβδο. 168 00:14:01,570 --> 00:14:03,370 Είσαι δηλητηριώδης Κινέζος. 169 00:14:03,570 --> 00:14:04,570 Πάμε. 170 00:14:04,770 --> 00:14:05,770 Πάμε. 171 00:14:05,970 --> 00:14:06,970 Πάμε. 172 00:14:07,170 --> 00:14:08,170 Πάμε. 173 00:14:08,370 --> 00:14:09,370 Πάμε. 174 00:14:09,930 --> 00:14:10,930 Πάμε. 175 00:14:11,130 --> 00:14:12,130 Πάμε. 176 00:14:12,330 --> 00:14:13,330 Πάμε. 177 00:14:43,322 --> 00:14:45,962 Με συγχωρείτε, μπορώ; 178 00:14:47,402 --> 00:14:51,458 Έχουμε γνωριστεί πριν; 179 00:14:51,938 --> 00:14:56,538 Δεν είμαι από αυτούς τους Solidarität που πηγαίνουν για ένα κιλό παράδεισο. 180 00:15:05,722 --> 00:15:08,722 Μιλάω όλο το βράδυ και δεν έχω πιει ούτε ένα τσιγάρο. 181 00:15:09,722 --> 00:15:11,222 Δεν είναι δείπνο παρέας. 182 00:15:11,422 --> 00:15:13,222 Δεν ξέρω τι να κάνω. 183 00:15:13,422 --> 00:15:15,722 με έχουν κλέψει. 184 00:15:15,922 --> 00:15:18,722 Όχι Αυστριακοί, Γερμανοί. Γερμανοί έμποροι αυτοκινήτων. 185 00:15:20,222 --> 00:15:22,530 Πολιτικοί, ελευθεριακοί, 186 00:15:22,730 --> 00:15:24,030 ανθρωποφάγοι, 187 00:15:24,530 --> 00:15:26,030 Εβραίοι, λάτρεις του λαδιού. 188 00:15:27,230 --> 00:15:29,030 Έχω χάσει το μυαλό μου. 189 00:16:06,490 --> 00:16:08,490 Φεύγω απόψε. 190 00:16:09,090 --> 00:16:11,090 Είσαι ήδη επάνω. 191 00:16:57,594 --> 00:16:59,594 Είναι εδώ ο Καρλ Μαρξόφ; 192 00:17:00,594 --> 00:17:02,986 Έμεινε στο Βούπερταλ. 193 00:17:30,490 --> 00:17:34,770 Η κάθοδος στο λουμπενπρολεταριάτο είναι το πιο σημαντικό. 194 00:17:34,890 --> 00:17:37,770 Τα υπόλοιπα είναι ιστορία, Τσάρλι. 195 00:18:07,466 --> 00:18:09,266 Οι συμβουλές του Τζο... 196 00:18:09,266 --> 00:18:13,666 Έχεις τελειώσει το Charlie-Max σου και το puffin-food σου. 197 00:18:13,666 --> 00:18:16,666 Χρειάζεσαι ένα πραγματικό Kaiser-semi για αυτό. 198 00:18:16,666 --> 00:18:19,666 Κακή τύχη στο παιχνίδι, καλή τύχη στην αγάπη. 199 00:18:20,466 --> 00:18:22,466 Τέσσερις μπύρες, Φράντζλο! 200 00:18:27,966 --> 00:18:29,506 Λοιπόν, γεια. 201 00:18:32,618 --> 00:18:35,018 Έλα, πάμε έξω. 202 00:18:40,442 --> 00:18:41,442 Εκεί είναι. 203 00:18:42,082 --> 00:18:43,082 Τουαλέτα. 204 00:18:52,474 --> 00:18:55,074 Και αν θέλεις τον Ιησού, Φραντς, 205 00:18:55,274 --> 00:18:57,274 χτυπήστε τον στο κεφάλι! 206 00:19:07,194 --> 00:19:10,194 Ξέρεις, κορίτσι μου, μου αρέσεις. 207 00:19:11,194 --> 00:19:13,194 Είμαι κολακευμένος. 208 00:19:13,394 --> 00:19:17,194 Είμαι σαν τον άντρα που πρέπει να παντρευτεί αν αγαπάει. 209 00:19:17,394 --> 00:19:19,194 Ξέρετε την ιστορία; 210 00:19:20,194 --> 00:19:22,194 Δεν διαβάζεις. 211 00:19:23,594 --> 00:19:26,194 Αν θέλεις να αλλάξεις τον κόσμο, 212 00:19:26,394 --> 00:19:31,194 δεν έχεις χρόνο για το αληθινό, όμορφο και καλό. 213 00:19:31,594 --> 00:19:35,194 Δεν μπορείς να φτάσεις πουθενά, ούτε καν εκπαίδευση. 214 00:19:36,194 --> 00:19:39,738 μου αρέσεις. 215 00:19:40,738 --> 00:19:43,738 Έλα, πάμε σε μια εβραϊκή συνοικία. 216 00:19:43,938 --> 00:19:45,738 Πώς μπορώ να λειτουργήσω έτσι; 217 00:19:45,938 --> 00:19:47,738 Οι Εβραίοι σε αγαπούν. 218 00:19:47,938 --> 00:19:49,738 Σκέφτονται την πατρίδα τους. 219 00:19:49,938 --> 00:19:51,738 Βελιγράδιο. 220 00:20:13,370 --> 00:20:20,370 Θα περάσω στις 9 μ.μ. και ελπίζω να μην είσαι πια εκεί. 221 00:20:20,370 --> 00:20:23,370 Υπάρχει φαγητό στο ψυγείο. 222 00:20:24,370 --> 00:20:27,370 Καίτη Ζόκαν. 223 00:20:38,618 --> 00:20:42,378 Θέλουμε ειρήνη, ελευθερία και δικαιοσύνη, για να μην είναι κανείς σκλάβος του άλλου. 224 00:20:42,498 --> 00:20:43,998 Απόλυτα σωστά. 225 00:20:48,858 --> 00:20:57,858 Ο σύντροφος Έντελχαρντ Ζούκερ, ασημένιος αετός, 1934, δολοφονήθηκε από την Εσωτερική Φρουρά. 226 00:20:59,858 --> 00:21:01,858 Έκτακτη εντολή. 227 00:21:03,962 --> 00:21:07,962 Είμαστε εδώ για να κατηγορήσουμε τον θάνατο του συντρόφου μας Έντελχαρντ Ζούκερ, 228 00:21:08,962 --> 00:21:12,962 που πέθανε υπερασπιζόμενος τον Καρλ Μαρξόφ. 229 00:21:38,778 --> 00:21:42,578 Η περίπτωση του γερμανικού 2CV από το Βούπερταλ 230 00:21:42,778 --> 00:21:46,578 είναι ένα όχημα που κλάπηκε από τον πρόξενο Weihrauch. 231 00:21:46,778 --> 00:21:48,578 Εσωτερικές Υποθέσεις. 232 00:21:48,778 --> 00:21:51,578 Ο ιδιοκτήτης του ÖHA-Bau... 233 00:23:02,906 --> 00:23:04,906 Συνδρομητές από elisabethdieerste 234 00:24:09,434 --> 00:24:11,434 Τα λάγνα βυζιά σου. 235 00:24:11,914 --> 00:24:13,914 Δύο φορές με μεγάλωσαν. 236 00:24:14,354 --> 00:24:17,034 Ήθελα να πάω στο προξενείο, αλλά... 237 00:24:17,554 --> 00:24:19,554 δεν μπορούν να βγουν χωρίς εμένα. 238 00:24:21,506 --> 00:24:24,026 Αγία, άγια, ουρά. 239 00:24:24,306 --> 00:24:26,706 Σε έξι εβδομάδες όλα θα είναι και πάλι καλά. 240 00:24:27,666 --> 00:24:31,002 Μπορείτε να συναντήσετε το δικό σας πτώμα. 241 00:24:31,642 --> 00:24:34,482 Και ποτέ δεν συνειδητοποιείς ότι είσαι ήδη νεκρός. 242 00:24:35,602 --> 00:24:38,082 Λοιπόν, νομίζεις. 243 00:24:39,082 --> 00:24:41,474 Το καλύτερο πράγμα που θα μπορούσε να σου έχει συμβεί, 244 00:24:41,474 --> 00:24:43,474 ο πατέρας σου έπρεπε να είχε πάει πίσω στο στρατό. 245 00:25:13,018 --> 00:25:20,018 Jojo, σε αγαπώ τόσο πολύ. 246 00:26:00,922 --> 00:26:05,922 Θα βλέπουμε τηλεόραση μαζί, σαν μια πραγματική οικογένεια. 247 00:26:08,602 --> 00:26:15,378 Το Γραφείο για το Αντιδημοκρατικό Κίνημα στη Βόννη, AFADU, 248 00:26:15,538 --> 00:26:18,058 θα κυκλοφορούσε αυτή η ταινία-φάντασμα. 249 00:26:18,218 --> 00:26:21,058 Πρόκειται για τον 35χρονο, 250 00:26:21,218 --> 00:26:25,258 άνεργος, διπλωματικός κοινωνιολόγος Peter Herzl 251 00:26:25,418 --> 00:26:27,858 από το Βούπερταλ-Έλμπερφελντ. 252 00:26:42,362 --> 00:26:45,362 Εδώ η γερμανική τηλεόραση με τα καθημερινά νέα. 253 00:26:46,530 --> 00:26:48,530 Η εξουσία και το δικαίωμα. 254 00:26:49,530 --> 00:26:51,530 Η τυραννία και η ελευθερία. 255 00:26:52,530 --> 00:26:58,530 Η αρχή του ελέγχου και η επιθυμία για κίνηση της λαϊκής προστασίας. 256 00:27:00,530 --> 00:27:02,530 Υπέροχο, αυτό το Tumisman. 257 00:27:06,530 --> 00:27:09,530 Ο Herzl είχε ένα ατύχημα με το 2CV του κοντά στο Burg Andermoor. 258 00:27:09,530 --> 00:27:13,530 Οι αυστριακές αρχές υποψιάζονται ότι η καρδιά του Herzl ήταν σε πανικό. 259 00:27:14,530 --> 00:27:16,530 Δρ Φλέικ, τι είναι αυτή η φάντασμα; 260 00:27:17,530 --> 00:27:19,530 Δεν έχετε ακόμα εικόνα αυτής της καρδιάς; 261 00:27:20,530 --> 00:27:22,530 Ναι, αλλά η σκληρή γραμμή ενός σχεδίου. 262 00:27:23,530 --> 00:27:25,530 Το κοινό, άγνωστο στον ΧΥ. 263 00:27:26,530 --> 00:27:28,530 Αγαπητέ μου Steineck, αυτό που θέλουμε να εξηγήσουμε δεν είναι τα ένστικτα που σκοτώνουν. 264 00:27:29,530 --> 00:27:30,530 Νόμιζα ότι... 265 00:27:31,530 --> 00:27:32,530 Φέρτε το. 266 00:27:34,858 --> 00:27:36,858 Αλλιώς, τα χάπια μου. 267 00:27:42,714 --> 00:27:46,114 Ποιος δαγκώνει την κούκλα, αγαπητέ μου Φλάρκυ-Γκάρκι; 268 00:27:48,514 --> 00:27:50,114 Κάντε τα αστεία με τις καφετέριες σας. 269 00:27:50,314 --> 00:27:51,114 Πως; 270 00:27:51,714 --> 00:27:52,714 Δεν έρχεται κανείς. 271 00:27:53,314 --> 00:27:55,514 Αφού οι γορίλες σου σφράγισαν όλο το σπίτι. 272 00:28:03,706 --> 00:28:05,706 Πήρες τσιγάρο; 273 00:28:15,130 --> 00:28:17,130 εσύ πρώτα 274 00:28:17,130 --> 00:28:20,130 Είμαι ο μόνος που δεν βήχει 275 00:28:20,130 --> 00:28:23,130 αλλά φυσάς καλύτερα 276 00:28:40,130 --> 00:28:42,130 θα με σκοτώσουν 277 00:28:42,130 --> 00:28:45,130 θες να πας στην αστυνομία; 278 00:28:45,130 --> 00:28:47,130 ξέρουν πώς είναι ο δρόμος 279 00:28:47,130 --> 00:28:49,130 Δεν έχω κάνει τίποτα 280 00:28:49,130 --> 00:28:51,130 στη Βιέννη γίνεσαι γονιός ή αστυνομικός 281 00:28:51,130 --> 00:28:53,130 μερικές φορές και τα δύο 282 00:28:53,130 --> 00:28:55,130 Χρειάζομαι δικηγόρο 283 00:28:55,130 --> 00:28:57,130 καλός δικηγόρος 284 00:28:59,130 --> 00:29:01,130 Δεν θα μιλήσω στην εκπομπή 285 00:29:01,130 --> 00:29:03,130 ποιος ειναι αυτος 286 00:29:03,130 --> 00:29:05,130 ο γονιός μου 287 00:29:05,130 --> 00:29:07,130 φίλος και βοηθός 288 00:29:07,130 --> 00:29:09,130 ω έλα 289 00:29:18,330 --> 00:29:21,930 Στη γλώσσα σας ήμουν καλός κύριοι; 290 00:29:22,130 --> 00:29:23,130 Εξαιρετικό γιατρέ. 291 00:29:23,330 --> 00:29:25,330 Τι λένε οι φίλοι μας από τους χαρούμενους Αυστριακούς; 292 00:29:25,530 --> 00:29:27,730 Λοιπόν, για μεσημεριανό, όλοι είναι καλά. 293 00:29:27,930 --> 00:29:30,330 Αυτό που ήθελα να πω, ήμουν πολύ χλωμός για να το θυμάμαι. 294 00:29:30,530 --> 00:29:33,130 Όχι, όχι, μόνο το φόντο. 295 00:29:33,330 --> 00:29:35,330 Τίποτα δεν μπορεί να αλλάξει εδώ. 296 00:29:36,530 --> 00:29:38,882 Μέτρα ασφαλείας. 297 00:32:28,218 --> 00:32:30,218 Ο Θεός να σώσει το παλιό μου. 298 00:32:40,954 --> 00:32:42,954 Μην πέσεις στη βροχή 299 00:33:00,762 --> 00:33:02,762 Απλώς τον έβαλα σε μια μικρή ανθολογία. 300 00:33:03,262 --> 00:33:05,262 Ο Χέρτζλ μου συστήθηκε από το Penn Center. 301 00:33:07,262 --> 00:33:09,262 Ήξερα καλά τον Peter Herzl. 302 00:33:10,262 --> 00:33:12,762 Είμαστε ακόμα στο Matahari, αλλά σήμερα είμαστε στην Κολωνία. 303 00:33:13,262 --> 00:33:15,262 Στην παραλία El Mio Matrazo; 304 00:33:16,762 --> 00:33:21,262 Το δάγκωμα για το οποίο ρωτάτε είναι τόσο ενδιαφέρον επειδή το έκτο αυλικό δόντι 305 00:33:21,762 --> 00:33:26,762 έχει αναπτυχθεί στα γειτονικά δεύτερα καρδιοξείδια με έναν πολύ περίεργο τρόπο. 306 00:33:27,262 --> 00:33:29,262 Του ζήτησα να μου ανεβάσει το ποδήλατο. 307 00:33:29,262 --> 00:33:32,762 Μου είπε ναι, και πήρα μέρος στον τρίτο παγκόσμιο πόλεμο. 308 00:33:35,262 --> 00:33:36,802 Έλα, καλή μου. 309 00:33:37,302 --> 00:33:39,302 Μην είσαι δυστυχισμένος. 310 00:33:39,802 --> 00:33:41,802 Θα σου δώσω λίγη ώθηση. 311 00:33:42,802 --> 00:33:44,302 Δεν υπάρχει περίπτωση, ξένε. 312 00:33:45,302 --> 00:33:46,802 Θα πάρω το χάπι, 313 00:33:47,302 --> 00:33:49,302 Έχω χτίσει τις σπείρες, 314 00:33:50,302 --> 00:33:52,302 και θα πάω στο πάρτι του Knaus Oginow. 315 00:33:52,802 --> 00:33:53,802 Καλός. 316 00:33:54,302 --> 00:33:58,802 Οι απόγονοί μας θα κολυμπήσουν μακριά με μπλε μάτι το έτος 84. 317 00:33:59,302 --> 00:34:02,302 Μια κόρη με περπατάει εδώ και 14 χρόνια. 318 00:34:02,802 --> 00:34:03,802 Φυσικά. 319 00:34:04,302 --> 00:34:06,802 Το να γεννιέσαι είναι μια άσχημη προσβολή. 320 00:34:07,802 --> 00:34:10,302 Οι αδελφές του σχολείου είναι τόσο ευγενείς. 321 00:34:12,302 --> 00:34:15,598 Θα πάμε για ύπνο, πατέρα. 322 00:34:16,098 --> 00:34:17,598 Φύγε, γέρο ράτσα. 323 00:34:18,098 --> 00:34:19,098 Δεν έχω τελειώσει ακόμα. 324 00:34:19,598 --> 00:34:21,098 Τι έκανες στο νηπιαγωγείο; 325 00:34:21,098 --> 00:34:23,598 Γνώρισα μια κοπέλα που ήταν καλή σε αυτό. 326 00:34:24,098 --> 00:34:25,598 Ακόμα και από μέσα. 327 00:34:26,098 --> 00:34:27,598 Αηδιαστικός! 328 00:34:34,906 --> 00:34:37,906 Οι τραπεζικές αναλήψεις. Τα λεφτά του τα έχει κάπου αλλού. 329 00:34:40,406 --> 00:34:48,070 Υποβάλλεστε σε τεστ ψυχολογικής πίστης από όλους τους πληροφοριοδότες. 330 00:34:50,070 --> 00:34:52,390 Κάτι άλλο; 331 00:34:53,390 --> 00:34:54,890 Τίποτα σημαντικό. 332 00:34:54,890 --> 00:34:57,890 Οι φύλακες, προκαλούν προβλήματα. 333 00:34:58,390 --> 00:35:00,390 Πάντα αυτές οι υπερωρίες. 334 00:35:06,042 --> 00:35:09,042 Ειδικό σιτηρέσιο για κρατούμενο νούμερο ένα, για καλή διαγωγή. 335 00:35:09,242 --> 00:35:11,042 Το Karmazov σας είναι ένα πραγματικό στολίδι. 336 00:35:11,642 --> 00:35:15,442 Το κτίριο ήταν για τη Βιέννη και το αυστριακό σωματείο εργαζομένων. 337 00:35:15,642 --> 00:35:17,042 Έχω διαβάσει για αυτό. 338 00:35:18,442 --> 00:35:20,442 Δεν ήταν μια μικρής κλίμακας επιχείρηση. 339 00:35:24,010 --> 00:35:27,010 1929, μπάνιο και μπαλκόνι. 340 00:35:28,410 --> 00:35:29,610 Εσωτερική αυλή. 341 00:35:30,610 --> 00:35:33,410 Έρχονταν ειδικοί από όλη τη Βιέννη για να σπουδάσουν εκεί. 342 00:35:33,810 --> 00:35:35,410 Εδώ είναι το SPÖ, 343 00:35:36,210 --> 00:35:39,410 υπομονάδα οργάνωση Puff and Perversion. 344 00:35:41,210 --> 00:35:44,962 Τότε πρέπει να μείνεις ηλίθιος. 345 00:35:45,962 --> 00:35:47,362 Έντελχαρντ Ζάκερ, 346 00:35:48,562 --> 00:35:51,562 Grandmaster του Σοσιαλδημοκρατικού Συλλόγου Δολοφονιών. 347 00:35:56,314 --> 00:35:57,714 Αν δεν είχε συμβεί, 348 00:35:58,114 --> 00:36:00,914 η ζωή μου θα ήταν σε χάος. 349 00:36:01,114 --> 00:36:04,914 Και δεν πρόκειται για αυτό. 350 00:36:05,514 --> 00:36:08,114 Ήταν αστυνομικός την εποχή του Καρλ Μαρξ. 351 00:36:08,914 --> 00:36:12,514 Πυροβολήθηκε το 1934. 352 00:36:15,514 --> 00:36:17,114 Υπήρχε πραγματικό χάος. 353 00:36:17,514 --> 00:36:19,914 Ο Στρατός Εσωτερικού, οι φασίστες... 354 00:36:20,114 --> 00:36:21,114 Ποιος; 355 00:36:22,986 --> 00:36:25,786 Οι γκάνγκστερ που έκαναν ληστή τον Χίτλερ. 356 00:36:26,586 --> 00:36:31,386 Κατέβηκαν από την υψηλή φρουρά με όπλα. 357 00:36:32,986 --> 00:36:36,186 Πυροβόλησαν τους σιδηροδρόμους της πόλης με κανόνια σιδηροδρόμων. 358 00:36:36,786 --> 00:36:40,186 Πυροβόλησαν από τα παράθυρα. 359 00:36:41,986 --> 00:36:43,586 Ο πατέρας μου πυροβολήθηκε. 360 00:36:43,786 --> 00:36:44,986 Περίμενε ένα λεπτό, Μαράλ. 361 00:36:46,386 --> 00:36:48,242 πριν 47 χρόνια; 362 00:36:53,362 --> 00:36:56,962 Αργότερα, οι Ναζί έβαλαν μπλοκ φύλακα στο σπίτι μας. 363 00:36:58,362 --> 00:36:59,762 Η μητέρα μου θυσίασε τον εαυτό της. 364 00:37:00,562 --> 00:37:02,962 Είχε μια ολόκληρη στοίβα πατάτες. 365 00:37:03,962 --> 00:37:04,962 Και μερικά ζαμπόν. 366 00:37:06,162 --> 00:37:08,162 Κρέμασε το γουρούνι για 45 φράγκα. 367 00:37:09,762 --> 00:37:12,298 Αλλά πριν από αυτό, έκαψε το κεφάλι της μητέρας μου. 368 00:37:13,498 --> 00:37:14,498 το έκανα. 369 00:37:16,298 --> 00:37:18,298 Αλλά ο πραγματικός μου πατέρας δεν το έκανε. 370 00:37:33,818 --> 00:37:35,818 Βοηθήστε με! 371 00:37:57,338 --> 00:38:06,338 Η ανατρεπτική οργάνωση Chaos, Peter Herzl, βρίσκεται υπό απειλή. 372 00:38:07,738 --> 00:38:14,338 Υπάρχει υποψία ότι ο Herzl χρησιμοποιεί το όπλο. 373 00:38:15,938 --> 00:38:18,538 Δεν έχω το θράσος να προστατεύσω τον εαυτό μου. 374 00:38:20,338 --> 00:38:23,882 Έλα, μην το σκέφτεσαι πολύ. 375 00:38:25,682 --> 00:38:27,970 Έλα εδώ. 376 00:38:35,994 --> 00:38:39,994 Είναι ζεστό στο εξοχικό. Μπορείτε να μείνετε εκεί μέχρι να έρθει κάποιος πιο σημαντικός από εσάς. 377 00:39:00,890 --> 00:39:02,890 Τι κάνει ο παράξενος άντρας στο διαμέρισμά μας; 378 00:39:02,890 --> 00:39:04,890 Το βρίσκω πολύ κακό. 379 00:39:04,890 --> 00:39:06,890 Δεν μπορώ να πάω καθόλου σπίτι. 380 00:39:06,890 --> 00:39:08,890 Κύριε Μαν, οι άντρες είναι σκατά. 381 00:39:12,890 --> 00:39:13,890 μαμά! 382 00:39:13,890 --> 00:39:17,746 μαμά! 383 00:39:17,746 --> 00:39:19,746 Ο άνθρωπος είναι κλειστός. 384 00:39:19,746 --> 00:39:22,746 Από φόβο έως δειλό, αλλά όταν ξεπεραστεί ένα ορισμένο κατώφλι, 385 00:39:22,746 --> 00:39:25,746 της τυφλής θυμωμένης καταστροφής. 386 00:39:29,802 --> 00:39:32,802 Κοίτα, Ράντλμαους, με τον Πίτερ είναι όπως με τον παππού. 387 00:39:32,802 --> 00:39:36,802 Αλλά ο Πίτερ, η αστυνομία θέλει να τον πυροβολήσει. 388 00:39:36,802 --> 00:39:39,802 Δεν με νοιάζει που φεύγει. 389 00:39:39,802 --> 00:39:41,802 Μπούτσκα, πού πάει; 390 00:39:41,802 --> 00:39:44,802 Έπρεπε να κρυφτεί και ο παππούς. 391 00:39:44,802 --> 00:39:46,802 Τα ξέρεις όλα από τη γιαγιά. 392 00:39:46,802 --> 00:39:49,802 Η γιαγιά; Τι γνωρίζετε για τη γιαγιά; 393 00:39:49,802 --> 00:39:51,802 Έτσι κι αλλιώς δεν ήσουν ποτέ στο σπίτι. Ήσουν πάντα στο τρέξιμο. 394 00:39:51,802 --> 00:39:52,802 Αλλά, αλλά! 395 00:39:52,802 --> 00:39:55,802 Πραγματικά δεν χρειάζεται να σε αφήσω να αρέσεις. 396 00:39:56,802 --> 00:40:00,802 Η θλίψη πρέπει να φέρει ηλεκτρισμό. 397 00:40:33,594 --> 00:40:36,594 Δεν ακούγεται παράξενο στο εσωτερικό μου αυτί. 398 00:41:26,650 --> 00:41:31,218 ΤΟ ΤΕΛΟΣ 399 00:41:46,042 --> 00:41:48,042 Αυτή η πέτρα θα είναι επικίνδυνη. 400 00:41:48,042 --> 00:41:51,042 Αυτό το Lagerfeld-picot σε έναν χειμώνα... 401 00:41:51,042 --> 00:41:53,042 Το θέμα είναι τι χρειάζεστε. 402 00:41:54,042 --> 00:41:58,914 Μόνο στον ποιητή δίνεται να αντλεί τη δύναμή του από τον άρρωστο. 403 00:41:58,914 --> 00:42:02,914 Τυφλωμένος από το φως της μεγαλοφυΐας, ο αδύναμος γίνεται Θεός. 404 00:42:03,914 --> 00:42:08,146 Το μαγικό βουνό. Τι ύφασμα. 405 00:42:09,146 --> 00:42:11,146 Πρέπει να είσαι αρχιφύλακας. 406 00:42:12,146 --> 00:42:15,050 Ο Ιησούς, η Μαρία και ο Ιωσήφ. 407 00:42:16,442 --> 00:42:19,442 Ακόμη και με τόσο δυνατό φωτισμό μέσα από τους ταύρους σας, 408 00:42:19,442 --> 00:42:21,442 Δεν αρχίζω να τραγουδάω Hoseanna. 409 00:43:08,378 --> 00:43:10,178 Τι γίνεται με το ευγενές σύρμα; 410 00:43:10,178 --> 00:43:12,178 Ήταν απλώς εκεί. 411 00:44:56,954 --> 00:44:57,954 Ναι, ναι. 412 00:45:02,970 --> 00:45:06,970 Και όταν έχεις τον Herzmanowski σου, ή όπως αλλιώς λέγεται, 413 00:45:07,570 --> 00:45:12,570 επιτέλους πίσω από τα κάγκελα, αγαπητέ μου Φλακή Γάκη, τότε... 414 00:45:13,770 --> 00:45:16,906 τότε θα πάρεις πάλι καινούργιο σωλήνα από εμένα. 415 00:45:18,006 --> 00:45:20,306 Για τη συλλογή σας. Στο γραφείο. 416 00:45:25,498 --> 00:45:27,498 Η υπόθεση Herzl είναι αποτυχημένη, γιατρέ. 417 00:45:29,498 --> 00:45:31,498 Ο άνθρωπος είναι απλώς ενοχλητικό επαναστατικό λαχανικό. 418 00:45:32,498 --> 00:45:34,498 Ας μην πιάνουμε χώρο, κύριοι. 419 00:45:35,498 --> 00:45:37,498 Τα όπλα μας στόχευαν σε έναν ανόητο. 420 00:45:38,498 --> 00:45:42,498 Ο οποίος δουλεύει τον ορίζοντα του ως κεντρικός συνταξιούχος στην περιοχή του τουριστικού κλαμπ. 421 00:45:45,242 --> 00:45:46,242 Έτσι, έτσι. 422 00:45:47,242 --> 00:45:50,242 Είμαστε λοιπόν μια επαναστατική κυρία της κοινωνίας. 423 00:45:50,242 --> 00:45:56,242 Πρέπει να προσέξουμε τώρα να μην μπει ο υπουργός στο σκοπευτήριο. 424 00:45:58,242 --> 00:45:59,242 Υποχώρηση! 425 00:46:13,498 --> 00:46:16,498 Τα πρώτα θύματα δεν είναι επικίνδυνα για τους θεούς. 426 00:46:19,926 --> 00:46:22,926 Δεν είναι για να αποδειχθεί, αλλά να εμπιστευτείς τα πάντα. 427 00:46:23,926 --> 00:46:25,926 Αυτά δεν ήταν τα λόγια σου, Στάινεκ; 428 00:46:26,926 --> 00:46:28,926 Τα παιχνίδια πρέπει να συνεχιστούν. 429 00:46:29,426 --> 00:46:33,426 Οι αποτυχημένοι εκπρόσωποι είναι οι καλύτεροι μάρτυρες του βάρους. 430 00:46:35,626 --> 00:46:40,126 Και παρεμπιπτόντως, η ευημερία του υπουργού εξακολουθεί να είναι δική μου υπόθεση. 431 00:46:41,126 --> 00:46:42,126 Αυτό είναι, κύριοι. 432 00:47:01,466 --> 00:47:03,466 Φέρε με κάτω. έχω διάθεση. 433 00:47:03,666 --> 00:47:04,866 Πηγαίνετε για αυτό. 434 00:47:05,066 --> 00:47:09,066 Χρειάζομαι δύο χιλιάδες, για να δεις πόσο μου αρέσεις. 435 00:47:10,666 --> 00:47:12,738 Είμαι στο τέταρτο επτά. 436 00:47:13,738 --> 00:47:17,810 Η τύχη είναι πουλί. 437 00:47:18,010 --> 00:47:19,410 Είμαι γυαλισμένος. 438 00:47:19,610 --> 00:47:22,010 Ξέρεις ότι έχουμε κοινωνική δουλειά. 439 00:47:22,810 --> 00:47:25,210 Ένας γέρος με σκουλήκια στο κρανίο του, 440 00:47:25,410 --> 00:47:27,810 ένας υπέροχος τύπος σαν βενεδικτίνος ιερέας, 441 00:47:28,010 --> 00:47:29,210 κάτσε κάτω. 442 00:47:29,410 --> 00:47:31,610 Πρέπει να κάνεις κάτι για κάποιον τέτοιο. 443 00:47:31,810 --> 00:47:34,010 Θα κάνουμε μια παράσταση για εσάς. 444 00:47:34,210 --> 00:47:36,210 Σαν τον Μεγάλο Πρίγκιπα Ρούντολφ. 445 00:47:36,410 --> 00:47:39,810 Εσύ και ο catcher Karl, ξέρετε έναν πολύ καλό τύπο... 446 00:47:40,010 --> 00:47:41,410 Αυτός που με έπλυνε; 447 00:47:41,610 --> 00:47:42,610 Ναί. 448 00:47:44,594 --> 00:47:47,594 Πάρτε το μαύρο χάλι σας για τις αποσκευές ηδονοβλεψίας. 449 00:47:47,794 --> 00:47:49,194 Το Pfaffenfurt. 450 00:47:49,794 --> 00:47:51,794 Ναι, αλλά αυτό είναι... 451 00:47:52,594 --> 00:47:54,994 Ανυποταξία! 452 00:47:55,194 --> 00:47:56,394 Αναρχία! 453 00:48:03,642 --> 00:48:05,642 Σας αρέσει αυτό το χάλι; 454 00:48:06,442 --> 00:48:08,442 Πού να απαλλαγώ από αυτή τη βλακεία; 455 00:48:12,266 --> 00:48:15,266 Ξέρεις, Edeltraut, πριν γεννηθεί ένας άντρας... 456 00:48:16,066 --> 00:48:19,066 ...είναι σε σκόνη. Οι άντρες είναι καυτές και οι γυναίκες ηλίθιες. 457 00:48:19,266 --> 00:48:21,266 Εκεί τελειώνουν όλα. 458 00:48:22,626 --> 00:48:24,626 Σε όλη τη φύση, Edeltraut, 459 00:48:24,826 --> 00:48:28,826 τα ζώα, τα φυτά, οι σπόροι... 460 00:48:29,826 --> 00:48:31,826 ...όταν δύο άνθρωποι αγαπιούνται... 461 00:48:32,026 --> 00:48:33,626 Είμαι γεμισμένος. 462 00:48:33,826 --> 00:48:35,826 Γιατί ξεκινάς πάντα με τον Πέτρο; 463 00:48:37,026 --> 00:48:39,026 Γιατί θέλει να είναι κοκκινομάλλης. 464 00:48:39,626 --> 00:48:40,626 Τι συμβαίνει; 465 00:48:40,826 --> 00:48:42,826 Οι άντρες είναι πάνω, οι γυναίκες κάτω. 466 00:48:43,026 --> 00:48:46,026 Σπρώχνουν, σπρώχνουμε εμείς. Αυτή είναι η διαφορά. 467 00:48:47,626 --> 00:48:48,626 Αλλά ο Edeltraut... 468 00:48:48,826 --> 00:48:50,826 Γι' αυτό δεν έχω αγγούρι στο γόνατο. 469 00:48:52,626 --> 00:48:54,826 Έχεις μόρφωση, Τράουτλ. 470 00:48:55,026 --> 00:48:56,026 Έτσι είναι. 471 00:48:56,226 --> 00:48:58,226 Μόνο η μάνα του κήπου στο σχολείο... 472 00:48:58,426 --> 00:49:00,426 ...δεν έχω διαβάσει ακόμα το Mützenbacher. 473 00:49:00,426 --> 00:49:03,426 Τώρα έχουμε μια πραγματική οικογένεια. 474 00:49:12,090 --> 00:49:16,090 Ο Ευρωπαίος είναι ικανοποιημένος με την κατάργηση του Ζεν Βουδισμού. 475 00:49:16,810 --> 00:49:19,410 Οι οικογένειες είναι σκατά, όλοι λένε ψέματα. 476 00:49:19,530 --> 00:49:20,530 Ναί. 477 00:49:20,650 --> 00:49:23,650 Δεν μπορείς να είσαι πιστός. 478 00:49:23,770 --> 00:49:24,770 Αυτό είναι αλήθεια. 479 00:49:26,090 --> 00:49:29,090 Γιατί σου αρέσει το πλυντήριο πιάτων; 480 00:49:30,138 --> 00:49:31,618 Γιατί είμαστε και οι δύο εκεί κάτω. 481 00:49:31,738 --> 00:49:34,738 Συγκεκριμένα, η υπόθεση Herzl βρίσκεται στη συζήτηση. 482 00:49:35,378 --> 00:49:37,058 Σύμφωνα με τις τελευταίες έρευνες, 483 00:49:37,178 --> 00:49:40,738 Ο Peter Herzl είναι θαμμένος στον βιεννέζικο υπόκοσμο. 484 00:49:40,898 --> 00:49:42,378 Τώρα μόνο ο Τζο μπορεί να βοηθήσει. 485 00:49:42,498 --> 00:49:43,498 Ποιος Τζο; 486 00:49:43,618 --> 00:49:46,618 Πρέπει να το κάνεις με το θέατρο που είναι ήδη η ντακέ. 487 00:49:47,258 --> 00:49:48,258 Τι; 488 00:49:49,138 --> 00:49:50,658 Μετά δίνεις στον Τζο τη φωνή του Πάφιν. 489 00:49:50,778 --> 00:49:51,778 Πώς το ξέρεις αυτό; 490 00:49:51,898 --> 00:49:52,898 Από τη φωτογραφία Puffin. 491 00:49:53,018 --> 00:49:54,018 Ανάθεμα! 492 00:49:54,458 --> 00:49:57,458 Και μαζεύεις τα ρούχα σου, μήπως έρθει κάποιος. 493 00:49:57,578 --> 00:49:59,578 Λάβαμε το παρακάτω μήνυμα. 494 00:50:00,898 --> 00:50:01,898 Ναί; 495 00:50:13,018 --> 00:50:14,018 Ψηλά τα χέρια! 496 00:50:17,106 --> 00:50:19,106 Τι έχεις σήμερα; 497 00:50:19,106 --> 00:50:22,106 Δεν σε έκρυψε ο παππούς σου στο διαμέρισμα σαν μουρμούρα; 498 00:50:22,106 --> 00:50:25,106 Δεν χρειάστηκε να αντιμετωπίσει τόσο αηδιαστικά φρύνους σαν εμένα. 499 00:50:27,106 --> 00:50:28,106 Έλα, θα σου δείξω κάτι. 500 00:50:28,106 --> 00:50:30,106 Προσπαθείς να με παρασύρεις; 501 00:50:30,106 --> 00:50:32,106 Είμαι παιδί ζητιάνος; 502 00:50:45,594 --> 00:50:48,594 Με βλέπεις, τυφλό; 503 00:51:27,450 --> 00:51:30,450 Ανεβαίνεις στην ταράτσα, μετά στο μπαλκόνι, 504 00:51:30,650 --> 00:51:34,650 μετά σε έναν άξονα καλωδίου και μετά κάτω στο κανάλι. 505 00:51:36,050 --> 00:51:38,450 Γιατί η μητέρα σου δεν συμπαθεί τη γιαγιά σου; 506 00:51:38,650 --> 00:51:42,050 Ω, Καίτη. Ήταν τόσο δύσκολη ως παιδί. 507 00:51:42,250 --> 00:51:45,250 Και η γιαγιά; Ήταν μια πραγματική ηρωίδα. 508 00:51:45,450 --> 00:51:47,850 Πήρε ένα μετάλλιο. 509 00:51:48,050 --> 00:51:50,650 Και επειδή η γιαγιά ήταν ηρωίδα, 510 00:51:50,850 --> 00:51:52,450 Πρέπει να πάω κόντρα στην Καίτη. 511 00:51:52,650 --> 00:51:54,250 Σίγουρος. 512 00:51:54,450 --> 00:51:56,450 Φαγητό, ξέρεις; 513 00:51:57,650 --> 00:52:00,050 Πού είναι ο πατέρας σου; 514 00:52:00,250 --> 00:52:02,850 Εκεί που μεγαλώνουν οι στραβοί μαλάκες. 515 00:52:03,050 --> 00:52:06,850 Και από την Καίτη η γιαγιά ζήτησε φαγητό. 516 00:52:07,050 --> 00:52:08,450 Όχι αυτή. 517 00:52:08,650 --> 00:52:11,050 Οι εργάτες. 518 00:52:11,250 --> 00:52:13,250 Αυτοί ανέλαβαν τη χορηγία. 519 00:52:13,450 --> 00:52:14,850 Λόγω παππού. 520 00:52:15,050 --> 00:52:16,850 Η γιαγιά τους έδωσε χρήματα, 521 00:52:17,050 --> 00:52:20,650 και από την Καίτη παρέσυραν τον Ζάστερ πίσω στο δικαστήριο. 522 00:52:20,850 --> 00:52:22,850 Καθαροί ήρωες. 523 00:52:23,850 --> 00:52:26,978 Έχετε σκοτώσει ποτέ άνθρωπο; 524 00:52:27,178 --> 00:52:29,178 Σκοτώθηκε; 525 00:52:29,378 --> 00:52:30,578 Τι νομίζεις ότι είμαι; 526 00:52:30,778 --> 00:52:33,178 Ούτε καλοντυμένος κρεοπώλης; 527 00:52:33,378 --> 00:52:34,578 Όχι εγώ. 528 00:52:34,778 --> 00:52:36,178 Αλλά ίσως θέλετε λίγο. 529 00:52:36,378 --> 00:52:37,578 Οι άντρες είναι κακοί. 530 00:52:37,778 --> 00:52:40,778 Ό,τι χειρότερο μπορώ να φανταστώ. 531 00:52:40,978 --> 00:52:44,178 Το κορίτσι Max Müsler έχει έναν μαστροπό στο σπίτι. 532 00:52:44,378 --> 00:52:47,978 Για γαμημένο ή για να σκίσει το πουλί της; 533 00:52:48,178 --> 00:52:50,378 Αφήνουν τα κουτάκια πούδρας δωρεάν. 534 00:52:50,578 --> 00:52:53,578 Ο άνθρωπος δεν έχει αίσθηση του τι ανήκει. 535 00:52:55,186 --> 00:52:56,186 Γεια σου Τζο. 536 00:52:56,386 --> 00:52:57,586 Γεια. 537 00:52:57,786 --> 00:52:59,986 Τι κάνετε; 538 00:53:00,186 --> 00:53:02,186 Αφήστε με να μιλήσω στα κορίτσια. 539 00:53:03,986 --> 00:53:05,986 Στο αστυνομικό τμήμα, 540 00:53:06,186 --> 00:53:09,186 με ρώτησαν αν ήξερα τον τύπο 541 00:53:09,386 --> 00:53:11,586 δείχνεις πάντα στην τηλεόραση. 542 00:53:11,786 --> 00:53:14,786 Αυτός που σκότωσε την όμορφη προξενιά. 543 00:53:14,986 --> 00:53:18,986 Για 2000 μάρκα δεν σκάζω καν στον Δούναβη. 544 00:53:20,186 --> 00:53:22,786 Και πώς σου φαίνονται τα μαύρα σημάδια; 545 00:53:23,186 --> 00:53:26,186 Οι γυναίκες μου δεν έχουν αίσθηση της τέχνης. 546 00:53:26,386 --> 00:53:28,786 Να αφήσω τον εαυτό μου να πυροβοληθεί; 547 00:53:28,986 --> 00:53:30,986 Γιατί όχι; 548 00:53:31,186 --> 00:53:35,186 Και τι λες, όμορφη, πολύχρωμη αγελάδα; 549 00:53:35,786 --> 00:53:38,826 Ή θες να φας σίδερο; 550 00:53:39,826 --> 00:53:42,826 Ο Charlie Max Müsler χρειάζεται μια ευχαρίστηση. 551 00:53:43,026 --> 00:53:46,026 Θέλω να την σπρώξω πίσω. 552 00:53:49,170 --> 00:53:53,170 Ας πάμε στο Heiligenstadt και ας δούμε τι κάνει η οικογένεια Μαξ. 553 00:53:56,170 --> 00:54:00,842 Τόσος αέρας και ο μικρός δεν είναι τίποτα. 554 00:54:01,042 --> 00:54:04,042 Έτσι κυβερνούν τον κόσμο οι άντρες. 555 00:54:04,242 --> 00:54:06,242 Αν αφήσεις τον εαυτό σου να είναι. 556 00:54:06,442 --> 00:54:08,442 Κι αν δεν αφήσεις τον εαυτό σου. 557 00:54:08,642 --> 00:54:10,642 Τότε θα εφεύρουμε κάτι. 558 00:54:10,842 --> 00:54:13,842 Είσαι πολύ μορφωμένος, μιγάδα. 559 00:54:14,042 --> 00:54:18,042 Λογότυπο, επιστήμη, ο καρπός της γης. 560 00:54:18,242 --> 00:54:22,242 Θυμάστε την ιστορία του μαθήματος των θρησκευτικών. 561 00:54:22,442 --> 00:54:24,442 Το θυμάμαι. 562 00:54:24,442 --> 00:54:27,442 Ο παράδεισος επέπλεε. 563 00:54:27,642 --> 00:54:30,642 Ο ιερέας ήθελε να το μάθει. 564 00:54:30,842 --> 00:54:32,842 Τι λες; 565 00:54:33,042 --> 00:54:35,042 Είναι μόνο για ενήλικες. 566 00:54:35,242 --> 00:54:37,242 Είσαι τόσο τρελός. 567 00:55:24,042 --> 00:55:26,530 Ο υπολογιστής μας είναι ικανός να... 568 00:55:26,730 --> 00:55:29,730 ...προσαρμογή των δεδομένων σε 25 γλώσσες ταυτόχρονα. 569 00:55:31,930 --> 00:55:35,370 Ακόμα και στα σουαχίλι. 570 00:55:35,570 --> 00:55:36,570 Παρακαλώ κύριε Παύλο. 571 00:55:36,770 --> 00:55:38,770 Έλλειψη υποστήριξης ζωής... 572 00:55:38,970 --> 00:55:41,970 ...που αντισταθμίζεται από επικίνδυνες κοινωνικές δραστηριότητες. 573 00:55:42,170 --> 00:55:45,570 Αν κάνεις μακιγιάζ στο τικ σου με το μαγικό βουνό, είναι απολύτως αποδεκτό, κύριε συνάδελφε. 574 00:55:45,770 --> 00:55:47,770 Μιλάω για τον Peter Herzl. 575 00:55:47,970 --> 00:55:50,970 Αλλά εσύ ήσουν αυτός που έβαλε το αφεντικό στο πίσω μέρος. 576 00:55:50,970 --> 00:55:52,970 Δεν είμαι ανόητος. 577 00:55:57,658 --> 00:55:59,658 Αυτή είναι η ζωή. 578 00:55:59,858 --> 00:56:01,858 Ο Κάστορπ φεύγει από το Ζεμπρίνι. 579 00:56:07,610 --> 00:56:09,610 Thomas Mann, κύριοι. 580 00:56:10,410 --> 00:56:13,610 Λοιπόν, τι λέει το Υπουργείο, αγαπητέ Steineck; 581 00:56:13,610 --> 00:56:16,610 Ήμουν έτοιμος να μιλήσω στον Δρ Φλέικ για αυτό. 582 00:56:16,610 --> 00:56:18,610 Οι απάτες πρέπει να ακυρωθούν. 583 00:56:18,610 --> 00:56:20,610 Σε επίπεδο κλέφτη μαγαζιού; 584 00:56:20,610 --> 00:56:23,610 Γιατί δεν τροφοδοτούμε το Herzl με πληροφορίες; 585 00:56:23,610 --> 00:56:26,610 Ακριβώς. Μια παλιά συνταγή του συναδέλφου Steineck. 586 00:56:26,610 --> 00:56:29,610 Και γιατί να μπαίνουν καλές ιδέες σε συρτάρια; 587 00:56:29,610 --> 00:56:31,610 Αλλά δεν τον έχουμε ακόμα. 588 00:56:31,610 --> 00:56:32,610 Αντρών! 589 00:56:32,610 --> 00:56:33,610 Το Herzl. 590 00:56:33,610 --> 00:56:36,610 Είναι αρκετά σταθερός για να πάρει την ευκαιρία του. 591 00:56:36,610 --> 00:56:38,610 Το Herzl. 592 00:56:38,610 --> 00:56:40,610 Τι νομίζεις, Fuhrmann; 593 00:56:40,610 --> 00:56:42,610 Χρειάζεται μια νέα βιογραφία. 594 00:56:42,610 --> 00:56:44,610 Ποιος γράφει την ιστορία αγάπης; 595 00:56:44,610 --> 00:56:48,610 Ας αγοράσουμε ένα αριστερόστροφο, γρήγορο... 596 00:56:48,610 --> 00:56:49,610 Κύριοι! 597 00:56:49,610 --> 00:56:51,610 σε παρακαλώ! 598 00:56:51,610 --> 00:56:54,610 Φέρουμε μεγάλη ευθύνη. 599 00:57:02,906 --> 00:57:05,906 Νόμιμα, παράνομα, οτιδήποτε. 600 00:57:06,906 --> 00:57:10,906 Μην είσαι τόσο ψάρι. Η ιστορία είναι ήδη λίγο στριμμένη. 601 00:57:12,906 --> 00:57:15,554 Ιβάν! Ιβάν! 602 00:57:15,554 --> 00:57:16,882 Γεια! 603 00:57:16,882 --> 00:57:19,882 Γεια! Κοίτα, Πέτρο, θα πάει στην ίδια τάξη με εμένα. 604 00:57:19,882 --> 00:57:22,882 Παρεμπιπτόντως, αυτός είναι ο φίλος μου από τη Γερμανία. 605 00:57:22,882 --> 00:57:24,882 Έπρεπε να βγω γυμνός στο ταξί. 606 00:57:24,882 --> 00:57:26,882 Έρχεσαι στα McDonald's; 607 00:57:26,882 --> 00:57:28,882 Έλα, ας το κάνουμε αμέσως. 608 00:57:28,882 --> 00:57:29,882 Κάνε γρήγορα! 609 00:57:29,882 --> 00:57:31,882 Θα επιστρέψω αμέσως. 610 00:57:39,578 --> 00:57:41,578 Πάω! Με την μπάλα! 611 00:57:43,578 --> 00:57:46,578 Η ευγενής κυρία έχει μια φίλη από τη Γερμανία. 612 00:57:47,578 --> 00:57:49,578 Κοίτα, φεύγουν. 613 00:57:58,874 --> 00:58:00,874 Γιατί είσαι τόσο κακός τύπος; 614 00:58:00,874 --> 00:58:02,874 Γιατί; Ή δεν σου αρέσω; 615 00:58:02,874 --> 00:58:04,874 Ο πρώτος άντρας στη ζωή μιας γυναίκας είναι σημαντικός. 616 00:58:04,874 --> 00:58:06,874 Τότε όλοι οι άλλοι θυμώνουν μαζί του. 617 00:58:06,874 --> 00:58:09,874 Παράδεισος, κόλαση, φωτιά! 618 00:58:10,874 --> 00:58:13,874 Πρέπει όμως να είσαι πολύ ήπιος και απαλός. 619 00:58:13,874 --> 00:58:15,874 Είσαι λίγο μαλάκας. 620 00:58:15,874 --> 00:58:17,874 Ναι, μια μαριονέτα. 621 00:58:17,874 --> 00:58:20,874 Αν δεν είχες τόσο δειλό πρόσωπο, θα μπορούσα να σε συμπαθήσω. 622 00:58:29,018 --> 00:58:31,018 Edeltraut, δεν λειτουργεί έτσι! 623 00:58:31,618 --> 00:58:33,898 Η γιαγιά ήταν μια πολύ αξιοπρεπής γυναίκα. 624 00:58:34,018 --> 00:58:36,018 Τα είχε πολύ άσχημα με εκείνη τη ναζιστική σκύλα. 625 00:58:36,018 --> 00:58:37,018 Εκτός από το παντελόνι. 626 00:58:37,018 --> 00:58:38,618 Κρυβόταν κάτω από τη στέγη. 627 00:58:39,018 --> 00:58:41,018 Αλλά ο Καρλ Μαρξόφ είναι καπούτος! 628 00:58:42,018 --> 00:58:44,618 Οι άνθρωποι που πηγαίνουν στο χώρο σου όλη την ώρα. 629 00:58:45,618 --> 00:58:48,618 Μόλις τώρα, μας έπεσαν κρυφά ξανά. 630 00:58:54,010 --> 00:59:05,290 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32. 631 00:59:05,890 --> 00:59:08,490 Λοιπόν, αγάπη μου, έχεις καμιά επιθυμία; 632 00:59:12,458 --> 00:59:13,778 Δεν το χρειάζομαι τώρα. 633 00:59:13,898 --> 00:59:15,618 Παίζω μέντα και επιμελητής; 634 00:59:16,138 --> 00:59:17,538 Mutzenbacher! 635 00:59:20,786 --> 00:59:23,546 Μην κάθεσαι μόνο! Κάτσε και πάρε... 636 00:59:23,546 --> 00:59:26,626 ...και βγάλε τον Κέρβερο σου και μετά πρέπει να πεις... 637 00:59:27,026 --> 00:59:28,866 Εδώ είναι το Phaustenpetrus... 638 00:59:30,146 --> 00:59:32,106 Και έρχομαι στην αγκαλιά σου... 639 00:59:33,226 --> 00:59:34,226 ...και μετά είμαι... 640 00:59:34,746 --> 00:59:35,746 ...Είμαι δικός σου! 641 00:59:35,786 --> 00:59:38,226 Τώρα κατεβείτε και δείτε ποιος είναι στην πόρτα! 642 00:59:40,426 --> 00:59:42,170 Πάω! 643 00:59:42,410 --> 00:59:44,610 Είσαι ένα βαρετό θαλάσσιο γουρούνι! 644 00:59:48,290 --> 00:59:51,298 Εσύ, εσύ, εσύ! 645 00:59:52,218 --> 00:59:54,218 Τι χρειάζεται η Κάτια γιατρό; 646 00:59:54,218 --> 00:59:55,818 Θέλει να πάει γιατρό. 647 00:59:55,858 --> 00:59:57,658 Τι χρειάζεται μια πόρνη γιατρό; 648 00:59:57,698 --> 00:59:58,698 Για γάμο. 649 00:59:58,738 --> 01:00:00,298 Είσαι τρελός; 650 01:00:00,818 --> 01:00:02,298 Ποιος παντρεύεται μια πόρνη; 651 01:00:02,818 --> 01:00:03,818 Πέτρος. 652 01:00:03,858 --> 01:00:05,858 Και γι' αυτό χρειάζεται έναν μπουφόν. 653 01:00:05,898 --> 01:00:08,298 Ο μπουφόν στο στοιχηματικό άθλημα είναι ο κριτής. 654 01:00:08,338 --> 01:00:09,938 Συμπεριφέρεσαι καλά. 655 01:00:09,978 --> 01:00:12,978 Λέει η γριά πόρνη και κρεμάει τη σύφιλη της στο μπαλκόνι. 656 01:00:14,218 --> 01:00:17,018 Δεν υπάρχει χρόνος για κουβέντα με καλούς τρόπους. 657 01:00:18,418 --> 01:00:19,618 Πες μου, Traudl... 658 01:00:20,298 --> 01:00:22,698 ...δεν θέλετε μερικές αιχμηρές μπόμπες; 659 01:00:23,698 --> 01:00:24,698 Baby-bombs; 660 01:00:25,018 --> 01:00:27,218 Μπορείτε να βάλετε το ramsch στο καπέλο σας. 661 01:00:27,898 --> 01:00:30,298 Θέλεις να πάω στο baby-bomb για σένα; 662 01:00:30,338 --> 01:00:31,338 Γεια σου. 663 01:00:32,138 --> 01:00:33,738 Θα είσαι μια νότα. 664 01:00:34,538 --> 01:00:37,138 Όχι, όχι, πρέπει να παρατηρείς μόνο την Κάτια. 665 01:00:37,178 --> 01:00:39,578 Είναι λίγο πολύ ανεξάρτητη για μένα. 666 01:00:40,746 --> 01:00:42,146 Όχι άλλα προβλήματα. 667 01:00:43,634 --> 01:00:46,234 Αλλά θέλω να κοιτάξω το μαύρο σου χάλι. 668 01:00:46,274 --> 01:00:48,074 Αυτό ισχύει μόνο στην αντρική παρέα. 669 01:00:48,114 --> 01:00:49,714 Νομίζεις ότι δεν έχω φίλο; 670 01:00:49,754 --> 01:00:52,554 Έστω και Εβραίος από την πρώτη συνοικία. 671 01:00:52,634 --> 01:00:53,634 Καλά. 672 01:00:53,674 --> 01:00:54,674 Είναι πολύ κοφτερός. 673 01:00:54,714 --> 01:00:56,514 Εντάξει, δεν είμαι αντισημίτης. 674 01:00:58,010 --> 01:01:00,210 Αλλά πρώτα χρειάζομαι κάτι για την Κάτια. 675 01:01:00,250 --> 01:01:01,650 Θα σου πω που. 676 01:01:03,986 --> 01:01:05,186 Λοιπόν, Λολίτα... 677 01:01:06,066 --> 01:01:07,466 ...με αυτή την έννοια... 678 01:01:08,146 --> 01:01:09,746 ...Minuet Χιροσίμα. 679 01:01:18,042 --> 01:01:20,042 Τώρα σου έσωσα τη ζωή. 680 01:01:20,522 --> 01:01:21,522 Πότε έκανα; 681 01:01:21,522 --> 01:01:23,522 Σου έσωσα τη ζωή. 682 01:01:23,522 --> 01:01:25,522 Πες τώρα στον Petrus. 683 01:01:25,522 --> 01:01:28,522 Δεν είσαι η γιαγιά και δεν είμαι ο μπλόκας. 684 01:01:31,602 --> 01:01:33,802 Τι θα έλεγα; 685 01:01:33,802 --> 01:01:35,802 Όσον αφορά το Herzl, 686 01:01:35,802 --> 01:01:38,802 υπάρχουν 20.000 μάρκα, κύριε Πρόεδρε της Αστυνομίας. 687 01:01:38,802 --> 01:01:39,802 8.000. 688 01:01:39,802 --> 01:01:41,802 18 λοιπόν. 689 01:01:41,802 --> 01:01:44,802 Ένας αστυνομικός προσβάλλεται πιο γρήγορα από όσο μπορείς να αναπνεύσεις. 690 01:01:44,802 --> 01:01:47,802 Αλλά κύριε Πρόεδρε, στην πολιτική, 691 01:01:47,802 --> 01:01:50,802 Είμαι λίγο σαν τον φύλακα του ζωολογικού κήπου και ξέρω τον τρόπο μου. 692 01:01:52,130 --> 01:01:54,130 Οι γκόμενοι έχουν τσακωθεί πολύ. 693 01:01:54,130 --> 01:01:56,130 Ρωτήστε τους αρουραίους του εργαστηρίου σας. 694 01:01:56,130 --> 01:01:57,130 Ετσι; 695 01:01:58,130 --> 01:02:01,130 Και τώρα θέλουν να μάθουν με σιγουριά πού τα πήρα. 696 01:02:04,130 --> 01:02:07,130 Ο μικρός αρουραίος θέλει να είσαι και πάλι νέος. 697 01:02:08,130 --> 01:02:10,130 Δεν είχες όρεξη, έτσι; 698 01:02:11,130 --> 01:02:12,130 Ω, Καίτη. 699 01:02:12,130 --> 01:02:13,130 Ω, Καίτη. 700 01:02:13,130 --> 01:02:15,130 Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα γι' αυτό. 701 01:02:16,130 --> 01:02:20,026 Πιστεύετε ότι πρέπει να το κάνω; 702 01:02:20,026 --> 01:02:21,026 Ω, Καίτη. 703 01:02:21,026 --> 01:02:23,026 Είσαι τόσο ανόητος. 704 01:02:32,218 --> 01:02:36,218 Δηλαδή ήμασταν καλοί. 705 01:02:36,418 --> 01:02:38,418 Ευχαριστώ, κυρίες και κύριοι. 706 01:02:39,018 --> 01:02:42,418 Κύριε Ρουμενίγκε, αν μπορούσατε να μείνετε εδώ, 707 01:02:42,618 --> 01:02:45,018 Θα ήθελα να εμβαθύνω το πρόβλημα μαζί σας. 708 01:02:54,906 --> 01:02:58,146 Η βαριά ευθύνη του επαγγέλματός μας 709 01:02:58,346 --> 01:03:02,306 δεν επιτρέπει την ανθρώπινη θέρμανση στην ατμόσφαιρα εργασίας. 710 01:03:03,226 --> 01:03:05,226 Με συγχωρείτε, τσάι; 711 01:03:07,818 --> 01:03:09,218 Δεσποινίς Μπέκερ! 712 01:03:10,538 --> 01:03:13,626 Η ευθύτητα της σκέψης βρίσκεται στο τσάι. 713 01:03:13,826 --> 01:03:17,746 Και την αλήθεια του mathari την ξέρει μόνο το αφεντικό στο μπουντουάρ. 714 01:03:21,050 --> 01:03:23,650 Το ιδανικό του λόγιου ανθρώπου, 715 01:03:23,850 --> 01:03:25,730 που είναι ατρόμητος, 716 01:03:26,010 --> 01:03:28,410 το καλό, αληθινό και όμορφο, 717 01:03:29,050 --> 01:03:30,810 που δεν έχει τίποτα να κρύψει, 718 01:03:31,010 --> 01:03:33,330 είναι δυστυχώς ουτοπία. 719 01:03:33,970 --> 01:03:36,330 Σε καταλαβαίνω πολύ καλά γιατρέ. 720 01:03:38,874 --> 01:03:41,194 Οι κύριοι από το Ινστιτούτο Μαξ Πλανκ. 721 01:03:42,858 --> 01:03:44,578 Τσάι Malven, παρακαλώ. 722 01:04:34,810 --> 01:04:36,810 Δεν πας πια στο σχολείο; 723 01:04:44,986 --> 01:04:47,786 Το σχολείο; Δες τι έγινες. 724 01:04:48,986 --> 01:04:50,386 Και τι είναι αυτό; 725 01:04:50,786 --> 01:04:53,386 Το σχολικό θέατρο. Θέλετε να παίξετε; 726 01:04:55,322 --> 01:05:01,322 Πίτερ Μπομπ, αν δεν είσαι καλός μαζί μου, θα πάω στην κουζίνα. 727 01:05:02,122 --> 01:05:05,866 Κράτα το χέρι σου από πάνω μου, επιθεωρητή. 728 01:05:07,266 --> 01:05:09,266 Μοιάζεις με χασάπη. 729 01:05:09,466 --> 01:05:12,466 Αν δεν ήσουν δειλός και είχαμε μερικά λουκάνικα, 730 01:05:12,666 --> 01:05:15,466 θα μπορούσες να το κάνεις όπως ο Mützenbacher. 731 01:05:16,666 --> 01:05:19,666 Και αν πέσει το ταβάνι, θα εξακολουθείτε να σκέφτεστε τον Mützenbacher. 732 01:05:26,778 --> 01:05:27,778 Βοήθεια. 733 01:05:27,778 --> 01:05:30,778 Ακριβώς, τώρα μοιάζεις με βοήθημα από την πρώτη συνοικία. 734 01:05:34,778 --> 01:05:37,682 Αυτή είναι μια άσκηση ασφάλειας. 735 01:05:37,682 --> 01:05:39,682 Αυτή είναι μια άσκηση ασφάλειας. 736 01:05:40,682 --> 01:05:42,682 Σας προειδοποιούμε για σιωπή και τάξη. 737 01:05:42,682 --> 01:05:43,682 Προσοχή! 738 01:05:43,682 --> 01:05:45,682 Επίπεδο ασφάλειας 2. 739 01:05:47,682 --> 01:05:49,682 Αυτή είναι μια άσκηση ασφάλειας. 740 01:05:49,682 --> 01:05:51,682 Αυτή είναι μια άσκηση ασφάλειας. 741 01:05:52,682 --> 01:05:54,682 Σας προειδοποιούμε για σιωπή και τάξη. 742 01:05:54,682 --> 01:05:55,682 Προσοχή! 743 01:05:55,682 --> 01:05:57,682 Επίπεδο ασφάλειας 2. 744 01:06:09,274 --> 01:06:12,274 Έλα, κοροϊδεύεις τον εαυτό σου. 745 01:06:14,274 --> 01:06:17,178 Έλα, μην είσαι τόσο ντροπαλός. 746 01:06:24,826 --> 01:06:26,826 Και τώρα ο χάρτης πάνω του. 747 01:06:41,690 --> 01:06:44,690 Θέλω να είμαι κι εγώ εκεί. Έλα κοιμήσου μαζί μου. 748 01:06:45,210 --> 01:06:47,210 Έλα σε μένα, Πουκ. 749 01:06:50,818 --> 01:06:53,818 Λοιπόν, τώρα είναι η σειρά μου. 750 01:06:54,058 --> 01:06:56,058 Θέλω να μπει ο Πέτρος μέσα μου. 751 01:06:56,218 --> 01:06:59,218 Άκου, θα πρέπει να περιμένεις μέχρι να γίνεις εσύ μια γυναίκα. 752 01:07:00,258 --> 01:07:02,258 Αλλά είμαι γυναίκα, έτσι δεν είναι; 753 01:07:02,418 --> 01:07:05,018 Όχι ακριβώς. Πρώτα πρέπει να έχεις την πρώτη μούσα. 754 01:07:05,178 --> 01:07:06,298 Τι χρειάζομαι; 755 01:07:06,458 --> 01:07:08,258 Ο πρώτος σας κανόνας. 756 01:07:08,738 --> 01:07:10,018 Αλλά μετά θα με επισκεφτεί. 757 01:07:10,178 --> 01:07:12,658 Φυσικά. Είσαι η μικρή μας σκατά. 758 01:07:13,658 --> 01:07:15,258 Και πρέπει να είσαι κι εσύ εκεί. 759 01:07:15,418 --> 01:07:18,418 Φυσικά. Πρέπει να σας συγχαρώ. 760 01:07:20,658 --> 01:07:23,258 Και μετά θα παντρευτούμε τον Πέτρο σε μια μεγάλη εκκλησία. 761 01:07:23,418 --> 01:07:25,418 Και τότε δεν θα μπορέσει ποτέ να φύγει. 762 01:08:17,498 --> 01:08:20,498 Είναι ένα ιδιωτικό μπαλέτο. Δεν κάνουμε παραστάσεις. 763 01:08:20,498 --> 01:08:22,498 Παππού, δεν γίνεται έτσι. 764 01:08:22,498 --> 01:08:24,498 Το όνομά μου είναι Oetia Roshima. 765 01:08:32,186 --> 01:08:37,186 Ο μικρός και ο περίεργος Εβραίος ξέρουν τη λέξη για το λαχείο. 766 01:08:38,186 --> 01:08:40,386 Οι φιλοξενούμενοι του σπιτιού, 767 01:08:40,386 --> 01:08:42,386 κατηγορία 4. 768 01:08:43,386 --> 01:08:47,954 Όλη η προσοχή του ατόμου. 769 01:09:21,178 --> 01:09:23,178 Να σου ζητήσω την γκαρνταρόμπα; 770 01:09:32,794 --> 01:09:34,794 Μην κάνεις τόσο λυπημένη γκριμάτσα, σου αρέσει πάντως. 771 01:09:40,682 --> 01:09:41,682 Ξέρεις ποια είναι η Κάθι; 772 01:10:40,250 --> 01:10:41,250 Νομίζεις ότι είναι η Κάθι; 773 01:10:41,250 --> 01:10:42,250 Ας την αφήσουμε ήσυχη. 774 01:10:42,250 --> 01:10:44,250 Είσαι τρελός; 775 01:10:44,250 --> 01:10:46,250 Τώρα κάτι συναρπαστικό πρόκειται να συμβεί. 776 01:13:02,874 --> 01:13:05,674 Δεν πιστεύεις στον πατέρα σου όπως πιστεύεις στους άλλους. 777 01:13:05,874 --> 01:13:07,874 Έχεις έναν άντρα που μένει μαζί σου. 778 01:13:08,074 --> 01:13:10,674 Ελπίζω να μην είναι τίποτα σοβαρό. 779 01:13:11,674 --> 01:13:14,674 Θα έπρεπε να είμαι προσεκτικός. 780 01:13:15,274 --> 01:13:17,674 Είσαι χαζός, Τζο. 781 01:13:18,274 --> 01:13:20,874 Η κόρη σας είναι πολύ ενθουσιασμένη. 782 01:13:21,074 --> 01:13:25,074 Πρέπει να σας άρεσε η σημερινή παράσταση. 783 01:13:26,074 --> 01:13:28,074 Ψέματα λες γουρούνι. 784 01:13:28,674 --> 01:13:30,674 Τι θέλετε; 785 01:13:31,970 --> 01:13:35,970 Αν κάποιος θέλει να μάθει κολύμπι, τον πετάς στο νερό. 786 01:13:36,170 --> 01:13:39,170 Τζο, αν αγγίξεις το κουπί, 787 01:13:39,970 --> 01:13:42,970 θα κολυμπήσετε εύκολα στον Δούναβη. 788 01:13:43,170 --> 01:13:46,170 Πάντα κυνηγάς τους διανοούμενους. 789 01:13:46,370 --> 01:13:49,730 Η μικρή ήταν εδώ με έναν Εβραίο. 790 01:13:49,930 --> 01:13:51,330 Πώς έμοιαζε; 791 01:13:51,530 --> 01:13:53,530 Πώς πιστεύετε ότι μοιάζουν οι Εβραίοι; 792 01:13:53,730 --> 01:13:55,730 Λίγο φοβισμένος. 793 01:14:36,858 --> 01:14:38,858 Απολαμβάνεις τον εαυτό σου; 794 01:14:45,306 --> 01:14:49,306 Τότε ονειρευτείτε κάτι ωραίο, Ντίτερ. 795 01:14:53,474 --> 01:14:55,474 Για τους πεσόντες του Βερντέν. 796 01:15:05,658 --> 01:15:10,658 Δεν συμβαίνουν πολλά με τον Πίτερ, αλλά ως μάγειρας μπορείτε ακόμα να τον κρατήσετε. 797 01:15:16,666 --> 01:15:17,666 Ελα. 798 01:15:39,450 --> 01:15:43,450 Πολύ απαλά. Και πρέπει να σκεφτείς κάτι ωραίο. 799 01:15:58,362 --> 01:16:01,762 Θα πρέπει να χτυπήσετε λίγο τον θάμνο του καπό σας. 800 01:16:01,882 --> 01:16:04,082 Είναι χάσιμο χρόνου. 801 01:16:04,202 --> 01:16:06,362 Κανείς δεν θέλει τίποτα από εσάς δωρεάν. 802 01:16:06,482 --> 01:16:08,122 Κανείς δεν παίρνει τίποτα. 803 01:16:08,242 --> 01:16:11,362 Είναι τόσο απλό, αν υπάρχει έστω και καραμέλα. 804 01:16:11,482 --> 01:16:14,882 Θα σου σερβίρω την καρδιά σε ένα ασημένιο πιάτο. 805 01:16:15,002 --> 01:16:17,522 Καλά. Αυτή είναι η μουσική για τα αφεντικά μου. 806 01:16:17,642 --> 01:16:19,762 Ελπίζω να είναι μουσική και για μένα. 807 01:16:19,882 --> 01:16:22,482 Χάνω το καλύτερο μου σώμα. 808 01:16:22,602 --> 01:16:25,202 Δεν το κάνω για λίγα κιλά. 809 01:16:25,402 --> 01:16:27,082 Μπορείτε να είστε σίγουροι για αυτό. 810 01:16:27,202 --> 01:16:29,522 Αυτό το ψάρι αξίζει πολλά χρήματα. 811 01:16:34,714 --> 01:16:37,194 Θα απελευθερωθείς και θα τα πάρεις όλα. 812 01:16:37,194 --> 01:16:38,594 Friedrich Dürrmann. 813 01:16:38,594 --> 01:16:41,634 Εάν λερώσετε τα χέρια σας, πρέπει να τα πλύνετε ξανά. 814 01:16:41,634 --> 01:16:43,314 Friedrich Zimmermann. 815 01:16:43,314 --> 01:16:46,194 Έχεις λοιπόν την καρδιά στην ασημένια ταμπλέτα, Fuhrmann. 816 01:16:46,194 --> 01:16:48,994 Παρακαλώ, κύριε, κύριε. 817 01:16:48,994 --> 01:16:51,594 Κάντε το στο Rienstein. 818 01:16:51,594 --> 01:16:54,794 Επικοινωνήστε με το Υπουργείο Αστυνομίας. 819 01:16:54,794 --> 01:16:57,554 Λάβετε την άδεια να κινηματογραφήσουν οι άνθρωποί μας το περιβάλλον. 820 01:16:57,554 --> 01:16:58,754 Στη σύλληψη. 821 01:16:58,754 --> 01:17:00,714 Για το αρχείο μας. 822 01:17:00,714 --> 01:17:05,634 Στο περιβάλλον του οικοδεσπότη, ο συνάδελφός μας Fuhrmann είναι μάλλον καλύτερος στο σπίτι. 823 01:17:05,634 --> 01:17:09,530 Το μόνο που χρειάζεστε είναι αγάπη. 824 01:17:09,530 --> 01:17:11,450 Θα οδηγήσω μόνος μου. 825 01:17:11,450 --> 01:17:13,810 Θα συνοδεύσω την Καγκελάριο. 826 01:17:13,810 --> 01:17:16,650 Πότε ήταν το ραντεβού; 827 01:17:16,650 --> 01:17:23,394 Αλλά αν ο Πέτρος δεν με αγαπάει, θα σου τον δώσω ξανά και ξανά. 828 01:17:23,394 --> 01:17:26,914 Τότε δεν χρειάζεται να ρωτήσεις τον Πέτρο αν δεν με αγαπάει. 829 01:17:26,914 --> 01:17:28,954 Και αν δεν το ξέρει; 830 01:17:28,954 --> 01:17:30,314 Τότε πρέπει να του το πεις. 831 01:17:30,314 --> 01:17:51,722 Πονάει πολύ την πρώτη φορά; 832 01:17:51,722 --> 01:17:54,722 Ναι, Πούκερλ. 833 01:17:54,722 --> 01:17:58,562 Ξέρεις, είναι σαν μια βόμβα στο στόμα. 834 01:17:58,562 --> 01:18:01,962 Είναι τόσο γλυκό που νομίζεις ότι είναι πικρό. 835 01:18:01,962 --> 01:18:05,162 Αλλά μετά δεν μπορείς να ζήσεις πια χωρίς ζάχαρη. 836 01:18:05,162 --> 01:18:09,162 Είναι καλύτερα από πίσω ή από μπροστά; 837 01:18:09,162 --> 01:18:11,762 Αλλά πρέπει να με κρατήσεις αν πονάς. 838 01:18:11,762 --> 01:18:15,962 Αλλά ναι, αγάπη μου, σε κρατάω και σου δίνω πολλά φιλιά. 839 01:18:15,962 --> 01:18:19,362 Και μετά έρχεται η κουκουβάγια και νομίζεις ότι είσαι στην αίθουσα χορού. 840 01:18:19,362 --> 01:18:21,962 Και όλα, όλα είναι για σένα. 841 01:18:21,962 --> 01:18:23,962 Οι άνθρωποι, οι γιρλάντες. 842 01:18:23,962 --> 01:18:25,962 Τα πάντα, όλα αφορούν εσένα. 843 01:18:25,962 --> 01:18:28,362 Και δεν το χορταίνεις ποτέ αυτό; 844 01:18:28,762 --> 01:18:33,098 Στείλε μου ένα γράμμα όταν τελειώσεις. 845 01:18:33,098 --> 01:18:36,298 Μην είστε ανυπόμονοι, είναι ήδη ο τελευταίος γύρος. 846 01:18:36,298 --> 01:18:39,698 Είναι αστείο; 847 01:18:39,698 --> 01:18:41,898 Δεν χρειάζεται να πάμε πια στο Neuseetlersee. 848 01:18:41,898 --> 01:18:44,298 Μπορούμε να πάμε διακοπές στην ακτή τώρα. 849 01:18:44,298 --> 01:18:51,298 Μα φυσικά κύριε συνάδελφε. 850 01:18:51,298 --> 01:18:53,498 Μην παίρνετε τα πράγματα τόσο τραγικά. 851 01:18:53,498 --> 01:18:56,098 Μέχρι στιγμής σας έχουμε κλειδώσει όλους. 852 01:18:56,298 --> 01:18:57,498 Πρέπει οπωσδήποτε να... 853 01:18:57,498 --> 01:19:01,898 Ποτέ δεν προέκυψε κάτι από αυτό με ενδοιασμούς και παράπονα. 854 01:19:01,898 --> 01:19:03,898 Αυτό είπε ο Walter Goethe. 855 01:19:03,898 --> 01:19:06,098 Και συνήθως έχει δίκιο. 856 01:19:06,098 --> 01:19:09,298 Και ο Καγκελάριος μας επίσης. 857 01:19:09,298 --> 01:19:11,698 Πρέπει να καταλήξουμε σε ένα συμπέρασμα το συντομότερο δυνατό, κύριε Hofrat. 858 01:19:11,698 --> 01:19:14,498 Καταλαβαίνω, καταλαβαίνω. 859 01:19:14,498 --> 01:19:18,498 Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε 860 01:19:18,498 --> 01:19:21,698 να κάνουμε τις υπηρεσίες στις οποίες υποβάλλουμε. 861 01:19:21,698 --> 01:19:24,298 Θα αυξήσουμε το μπόνους στα 10.000 μάρκα. 862 01:19:24,298 --> 01:19:28,498 Ξέρεις για ποιον; 863 01:19:28,498 --> 01:19:33,698 Εάν έχετε ήδη διαπραγματευτεί με το σκιερό μας υπουργικό συμβούλιο, 864 01:19:33,698 --> 01:19:37,098 τότε θα πάμε κατευθείαν στο επόμενο. 865 01:19:37,098 --> 01:19:39,298 Αλλά πρώτα ας μιλήσουμε λίγο για την τηλεόραση. 866 01:19:39,298 --> 01:19:43,682 Χρειάζονται και πρόγραμμα. 867 01:19:43,682 --> 01:19:46,682 Κυρίες και κύριοι, ένα θερμό καλωσόρισμα από το BRD. 868 01:19:46,682 --> 01:19:51,482 Ο κ. Διευθύνων Σύμβουλος Δρ. Dieter Flake από το γραφείο του AFDU του BRD 869 01:19:51,682 --> 01:19:55,682 βρίσκεται στη Βιέννη για συνάντηση με τον κ. Hofrat Williwald Zellermeyer. 870 01:19:55,682 --> 01:19:58,282 Συγγνώμη, η συντομογραφία BRD δεν είναι πολύ σωστή. 871 01:19:58,282 --> 01:20:00,282 Αυτό σημαίνει Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. 872 01:20:00,282 --> 01:20:01,882 Το... 873 01:20:01,882 --> 01:20:08,682 Με συγχωρείτε, κύριε Διευθύνων Σύμβουλος Δρ. Dieter Flake από το γραφείο του AFDU της Ομοσπονδιακής... 874 01:20:08,682 --> 01:20:10,282 Ομοσπονδιακή Δημοκρατία. 875 01:20:10,282 --> 01:20:12,882 Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. 876 01:20:12,882 --> 01:20:14,882 Κοίτα, μουσκί μου. 877 01:20:14,882 --> 01:20:16,082 Είναι ήδη πολύ υγρό. 878 01:20:16,082 --> 01:20:17,682 Το brüder... 879 01:20:17,682 --> 01:20:19,082 Μπορώ να το κάνω αυτό. 880 01:20:19,082 --> 01:20:22,082 Άντε, όσο η γάτα φτιάχνει τον καφέ. 881 01:20:22,082 --> 01:20:25,282 Πολύ σύντομα, μια φορά, παρακαλώ. 882 01:20:25,282 --> 01:20:30,082 Μικρή Ρέντναπ, δεν μπορείς να σταθείς ακόμα στα τέσσερα πόδια σου. 883 01:20:30,082 --> 01:20:32,482 Είσαι ακόμα έμβρυο. 884 01:20:32,482 --> 01:20:33,882 Εμβρυο. 885 01:20:33,882 --> 01:20:35,482 Φυσικά. 886 01:20:35,482 --> 01:20:37,082 Είμαστε όλοι έμβρυα. 887 01:20:37,082 --> 01:20:38,482 Άκου, ο καφές... 888 01:20:38,482 --> 01:20:41,282 Είμαι έμβρυο, εσύ είσαι έμβρυο, αυτός είναι έμβρυο. 889 01:20:41,282 --> 01:20:44,082 Έμβρυα όλων των χωρών, ενωθείτε. 890 01:20:44,082 --> 01:20:48,882 Και μπείτε στο κλαμπ απαγωγής, για να έχετε μια καλή ζωή. Αμήν. 891 01:20:48,882 --> 01:20:53,282 Για να προστατέψετε το κράτος σας, το σπίτι του έθνους, 892 01:20:53,282 --> 01:20:57,682 είναι το πρωταρχικό καθήκον όλων των έντιμων δημοκρατών. 893 01:20:57,682 --> 01:20:59,882 Την αλληλεγγύη τους, 894 01:20:59,882 --> 01:21:03,082 πέρα από τα σύνορα της φίλης πατρίδας μας, 895 01:21:03,082 --> 01:21:09,314 χάρη στην ανιδιοτελή και ελπιδοφόρα αφοσίωση όλων... 896 01:21:09,314 --> 01:21:10,314 όλα... 897 01:21:10,314 --> 01:21:13,798 Το διώχνουμε μακριά. 898 01:21:17,818 --> 01:21:21,098 Ανώτατο δικαστήριο, κύριε ομοσπονδιακό εισαγγελέα, 899 01:21:21,738 --> 01:21:23,938 ότι ο κατηγορούμενος Peter Herzl... 900 01:21:24,458 --> 01:21:25,978 Όχι, αυτό δεν είναι καλό. 901 01:21:26,138 --> 01:21:28,058 Ο κατηγορούμενος Herzl... 902 01:21:28,938 --> 01:21:32,618 Αν εμείς, το Γραφείο Αντιδημοκρατικού Κινήματος, 903 01:21:32,858 --> 01:21:38,178 καταφέρουμε να υπερασπιστούμε και να προστατεύσουμε το φιλελεύθερο δημοκρατικό μας σύνταγμα 904 01:21:38,458 --> 01:21:40,978 από τους δράστες, 905 01:21:41,218 --> 01:21:43,618 ναι, από αυτουργούς της σκέψης, 906 01:21:43,778 --> 01:21:46,058 νικώντας τον Herzl, 907 01:21:46,338 --> 01:21:49,698 αν εμείς, η AFADU, 908 01:21:49,978 --> 01:21:55,098 εξακολουθούν να ζητούν κάποια αυτοσυγκράτηση στο μέτρο της τιμωρίας, 909 01:21:55,338 --> 01:21:59,058 που δεν αποκλείει περαιτέρω ασφάλεια... 910 01:21:59,578 --> 01:22:03,978 περαιτέρω επιτήρηση ασφαλείας, 911 01:22:04,378 --> 01:22:08,058 θα θέλαμε να επιστήσουμε την προσοχή του δικαστηρίου 912 01:22:08,218 --> 01:22:13,778 ότι ο κατηγορούμενος ήταν μεγάλη βοήθεια στις υπηρεσίες κρατικής ασφάλειας 913 01:22:13,978 --> 01:22:16,738 ανεκτίμητης αξίας 914 01:22:16,898 --> 01:22:20,378 είναι τα στοιχεία του για εκείνους τους δράστες 915 01:22:20,538 --> 01:22:23,778 για τα φαινομενικά εγκλήματα του οποίου 916 01:22:23,938 --> 01:22:26,258 τους ανθρώπους και την κοινότητα 917 01:22:26,418 --> 01:22:29,778 έχουν μέχρι στιγμής έλλειψη αξιόπιστων μαρτύρων. 918 01:22:31,098 --> 01:22:34,138 Έτσι, αυτός ο Χερτζλ έχει κερδίσει ακόμη και τον εαυτό του, 919 01:22:34,298 --> 01:22:36,098 κερδίσαμε για το κράτος μας, 920 01:22:36,258 --> 01:22:39,498 για τους πιο ελεύθερους που έχουν υπάρξει ποτέ σε γερμανικό έδαφος, 921 01:22:39,658 --> 01:22:42,098 και για το οποίο νιώθουμε υποχρέωση. 922 01:22:42,298 --> 01:22:44,858 Αυτή η υποχρέωση, κυρίες και κύριοι, 923 01:22:45,018 --> 01:22:47,258 να αποδεχτώ, να υπακούω, 924 01:22:47,418 --> 01:22:51,538 να αποδεχτείς ως αγάπη, να συνειδητοποιήσεις... 925 01:22:53,770 --> 01:22:55,010 Τι είναι αυτό; 926 01:22:56,722 --> 01:23:00,082 Με συγχωρείτε για τη διακοπή, γιατρέ, ένα πακέτο για εσάς. 927 01:23:00,242 --> 01:23:01,202 Ιδιωτικός. 928 01:23:01,362 --> 01:23:02,722 Τεχνικός έλεγχος ασφαλείας; 929 01:23:02,882 --> 01:23:05,042 Φυσικά. Όλα καλά. 930 01:23:05,202 --> 01:23:06,602 Ανοίξτε το μόνοι σας. 931 01:23:16,794 --> 01:23:18,954 Βοηθήστε τον Κύριο Θεό στο άλμα. 932 01:23:19,074 --> 01:23:22,594 Το έχει δώσει στον ποιητή, και το Flackigacki μου. 933 01:23:22,714 --> 01:23:24,074 Τι κάνει η περίπτωση του Duke; 934 01:23:24,194 --> 01:23:25,194 Καρδιά, καρδιά! 935 01:23:25,314 --> 01:23:28,114 Έχεις το αγόρι; Εδώ. 936 01:23:28,234 --> 01:23:30,314 Το μπόνους σας όπως υποσχέθηκε. 937 01:23:30,434 --> 01:23:34,074 Αυτά που ξεφλουδίζουν είναι παράδεισος. 938 01:23:34,194 --> 01:23:36,194 Η άρρωσή σου. 939 01:23:58,650 --> 01:24:03,650 Στρατιώτες με πολυβόλα, βαγόνια τανκς και χειροβομβίδες, επιστρέφουν. 940 01:24:03,650 --> 01:24:06,650 Πήγαινε σπίτι, ρε ανόητο! 941 01:24:10,650 --> 01:24:12,650 Σπίτι, ποιος πυροβολεί; 942 01:24:13,650 --> 01:24:15,650 Σπίτι, ποιος πυροβολεί; 943 01:24:15,650 --> 01:24:17,650 Σπίτι, ποιος πυροβολεί; 944 01:24:17,650 --> 01:24:19,650 Σπίτι, ποιος πυροβολεί; 945 01:24:47,482 --> 01:24:49,482 Περίμενε, περίμενε, περίμενε! 946 01:24:50,482 --> 01:24:52,482 Χωρίς πίσω κάθισμα! 947 01:24:52,482 --> 01:24:54,482 Όχι, όχι, όχι, όχι! 948 01:24:54,482 --> 01:24:56,482 Όχι, κλείνουμε! 949 01:24:56,482 --> 01:24:58,482 Κλείνουμε! 950 01:24:58,482 --> 01:25:00,482 Αστυνομία, παρακαλώ! Έλα! 951 01:25:16,698 --> 01:25:18,698 Κύριε Νόιφερ, κύριε Νόιφερ, πού είστε; 952 01:25:18,798 --> 01:25:21,498 Οι λαθρέμποροι αναζητούν Γερμανό μάρτυρα. 953 01:25:21,598 --> 01:25:23,998 Ένας απίστευτα άγριος δολοφόνος. 954 01:25:24,098 --> 01:25:26,198 Πρόδωσε τους καλύτερους φίλους του. 955 01:25:26,298 --> 01:25:28,298 Κέρδισε ένα μπόνους για αυτό. 956 01:25:28,398 --> 01:25:30,198 Βοηθήστε μας λοιπόν, κύριε Neuffer. 957 01:25:30,298 --> 01:25:32,198 Ελάτε στον αστυνομικό μας πρόεδρο. 958 01:25:32,298 --> 01:25:34,898 Έχει τον Τσάρλι μας. 959 01:25:34,998 --> 01:25:38,798 Ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει δικαίωμα να ζει. 960 01:25:38,898 --> 01:25:43,298 Του αξίζει να τον ξεσκίσουν από το δέρμα του και να τον βάλουν σε ένα καλούπι. 961 01:25:43,398 --> 01:25:45,898 Θα τον τρυπήσουν. 962 01:27:19,994 --> 01:27:21,994 Δεν ξέρω πραγματικά. 963 01:27:51,418 --> 01:27:53,418 Νομίζω ότι το έχω καταφέρει τώρα. 964 01:27:53,418 --> 01:27:55,418 Έχει τόσο ζέστη εκεί κάτω. 965 01:27:58,546 --> 01:28:00,546 Πάμε στο βωμό. 966 01:28:02,546 --> 01:28:04,546 Δεν μου μιλάς. 967 01:28:07,858 --> 01:28:08,858 Και μετά... 968 01:28:09,858 --> 01:28:11,858 στον μαρτυρικό θάνατο. 969 01:28:12,858 --> 01:28:16,626 Καλύτερα να προσέξεις πώς τα πας. 970 01:28:54,394 --> 01:28:57,394 Είμαι μεθυσμένος! Δεν μπορώ να κατέβω άλλο! 971 01:28:57,394 --> 01:28:59,394 Πάω σπίτι! 972 01:29:01,394 --> 01:29:02,394 Γουρούνια! 973 01:29:02,394 --> 01:29:05,394 Ο πατέρας μου τους σκότωσε! Τώρα θα με πυροβολήσεις κι εμένα! 974 01:29:07,394 --> 01:29:10,618 Πες, Concati! 975 01:30:59,098 --> 01:31:01,414 σε αγαπώ. 976 01:31:27,066 --> 01:31:31,066 Και αν είστε όλοι ήδη θαμμένοι, πρέπει ακόμα να ζήσουμε. 977 01:31:32,066 --> 01:31:34,066 Αλλά αυτό θέλουμε κι εμείς.